Nevjerojatna istinita priča o tome kako je 'Titanic' napravljen

Everettova zbirka

Kate Winslet, Leonardo DiCaprio i redatelj James Cameron na setuTitanski.



Prvi put kad sam vidio Titanski, moj je otac napustio kazalište usred filma kako bi se ošišao. Nisam primijetila da je otišao. Nisam bio svjestan nikakve stvarnosti, aliTitanski,iako sam već točno znao što će se dogoditi. Jedan od mojih prijatelja obavijestio me što mogu očekivati: Jack i Rose se zaljube, brod tone, a Jack pronalazi komad olupine koji pluta u moru i pomaže Rose da se popne na nju, spašavajući je od smrznute smrti koja ga tvrdi prije nego se čamci za spašavanje vrate za preživjele. Ali to nije bilo pošteno, objasnila mi je prijateljica: Bilo joj je očito da ima mjesta za oboje.

Nije bilo važno što sam točno znao što me čeka. Nisam mogao razmišljati ni o čemu drugom dok se film prikazivao. Čak i kad su se upalila svjetla i kad sam shvatio da mi je otac nestao, činilo se da njegovo odsustvo nije važno. Imala sam 9 godina, ali već sam shvatila da ima običaj lutati kad mu dosadi. Čak sam se i navikla. Novost je bio taj osjećaj: da se moram vratitiTitanskičim prije. Krediti su se jedva kotrljali kad sam počeo strategizirati svoje sljedeće gledanje. Znao sam da me film potpuno uništio, i znao sam da sve što želim je da opet budem devastiran. Ali zašto?



Gledatelji - od kojih su mnoge bile adolescentice i djevojčice predrastale dobi poput mene - vratile bi seTitanskiuvijek iznova dok je bio u kinima. Bio je to film broj 1 u SAD -u 15 uzastopnih tjedana, podvig koji tek treba nadmašiti, i vjerojatno nikad bit će.



Prije nego što je objavljen, strastveni projekt Jamesa Camerona postao je poznat kao najskuplji film ikada snimljen, s konačnim budžetom od 200 milijuna dolara. Tada je postao prvi film u povijesti koji je zaradio milijardu dolara na kino blagajnama. I unatoč tome postigao je ovaj uspjeh mjeseci unaprijed tisak tvrdeći da je film gotovo osuđen na propast; unatoč raširenom uvjerenju da je James Cameron, koji je prethodno vodioStranaciTerminatorfranšize, nisu imale posla pokušavati ispričati priču o ljubavi; i unatoč činjenici daTitanski, na način koji je sada previše lako zaboraviti, iznimno je težak film za pogledati.

KadaTitanskije objavljen na videu u rujnu 1998., njegova 3 sata i 14 minuta morali su se podijeliti na dvije VHS vrpce. Isti studijski voditelji koji su bili uvjereniTitanski mogao u najboljem slučaju samo nadoknaditi svoj proračun (uspjeh je bio gotovo matematički nemoguće ) je svoje ogromno vrijeme rada doživio samo kao jednu od svojih mnogih obaveza. Kritičari su također istaknuli njegovu neugodnu duljinu kao dokaz njezina nepoštivanja pravila: bio je to naduti levijatan, behemoth , i zamoran ep koji, prema Washington Postu's Desson Howe, ostavio gledatelje misleći na neoprostivu misao: 'U redu, već potoni.'

Titanic 'Dužina je također bila loša vijest za kina, jer je to značilo da su morali zakazati manje prikazivanja - i prodati manje ulaznica - nego što bi to mogli s normalnim filmom. Nakon projekcijeTitanskiza testnu publiku u Minneapolisu, međutim, rukovoditelji u Paramountu i Foxu, koji su zajednički financirali produkciju, počeli su se pitati nije li Cameronova ludost možda katastrofa Vodeni svijetproporcije . Publika se smijala, klicala i dahtala u svim pravim trenucima, a filmu i njegovim likovima dala je zapanjujuće visoke ocjene na anketnim karticama koje su ispunili nakon prikazivanja.



Dobro je prošlo, rekao je mirno direktor Foxa. Nije sjajno, ali dobro.

Kad je sve rečeno i učinjeno,Titanskikoštao nešto više od milijun dolara po minuti ekrana, a voditeljima studija ponekad je bilo teško pogledati film koji je Cameron opisao kao način da oda počast žrtvama katastrofe, a da se ne zapitaju koliko će ih ova lekcija iz povijesti na kraju koštati.

Cameron je sanjalaTitanskibudući da je Robert Ballard 1985. locirao ostatke broda (bit ću proklet! - uzviknuo je Ballard kaoTitanskipojavila se linija, koju je Cameron kasnije posudio za svoje likove). Nakon gledanja časopisa National Geographic poseban na Ballardu 1987., Cameron je napravio nekoliko bilješki: Učinite priču s knjigama o današnjoj sceni [olupina] ... isprepletenom sa sjećanjem na preživjelog ... treba misterij ili pokretački element radnje.

Everettova zbirka



PramacTitanski, viđen u filmu iz 2003. godineDuhovi bezdana.

Cameron je oduvijek voljela ronjenje i dubinsko istraživanje, i Ponor ,njegov treći film kao redatelja i jedinog pisca bio je ljubavno pismo obojici. Ali to je bila fantazija;Titanskibio stvaran. A kad je Cameron prvi put odlučio nastaviti projekt, izgledi su da ode u olupinuTitanskimogao biti dovoljan poticaj za predstavljanje filma. Kad se prvi put susreo s predsjednikom Foxa 20th Century Foxa Peterom Cherninom kako bi razgovaraliTitanski,u proljeće 1995. zatražio je 2 milijuna dolara za financiranje dubinske ekspedicije. Bila je to nevjerojatna svota novca za ruske znanstvenike i potopljene pilote koji su odveli Cameron na olupinu. Nije to bilo ništa u usporedbi sTitanikakonačna cijena.

KadaTitanskiotvoren u kinima diljem SAD -a, za vikend 19. prosinca 1997. godine, postao je film broj 1 u Americi po koži svojih zuba, obrubljujući najnoviji film o Jamesu Bondu,Sutra nikad ne umire, s maržom od 3,5 milijuna dolara. Ali rukovoditeljima koji su nervozno nadgledaliTitanic 's produkcije - i gledao njezin proračun gotovo dvostruko, sa 110 na 200 milijuna dolara - to nije bila osobito ohrabrujuća vijest. ZaTitanskiDa bi zaradili, izračunali su rukovoditelji, morali bi privući gledatelje u potpuno neviđenom broju: čak i ako je prodao više karata negoPles s vukovima,najprofitabilniji trosatni film ikada objavljen, Fox bi to i dalje bio 70 milijuna dolara u minusu .

I biti uspješan? Morao bi nekako ponoviti njegova prodaja ulaznica za početni vikend od 28 milijuna dolara-i ostanite film broj 1 u Americi-tjednima i tjednima zaredom, na način na koji nijedan film nije bio u gotovo desetljeće . To bi morao biti više od filma. To bi moralo postati kulturna opsesija. I dogodilo se.

Cameron je jednom - optimistično, kako se odražavalo u konačnom proračunu - nazvaoTitanski'mačka od 190 milijuna dolara.' Do 31. siječnja 1998., 20th Century Fox je procijenio da je film pogledalo 7% svih američkih tinejdžerica dvaput . Nisu se oni jedini vratili vidjetiTitanskidrugi put, a možda i treći, iako su primili većina tiska . Godine 1997. prosječna stopa gledatelja povratka za kino prikazani film bila je 2%. U međuvremenu,Titanic 's bilo je 20%. U veljači 1998. istraživanje je pokazalo da je 76% odTitanic 'Ponovljeni gledatelji planirali su ga ponovno vidjeti. Zaradio je više novca - 32 milijuna dolara - tijekom 11. vikenda u kinima nego tijekom prvog. (Pomoglo je to što je i ovaj vikend pao na Valentinovo.)

Kazališta koja su prije brinula da će izgubiti novac na filmu koji su mogli prikazati samo dva ili tri puta dnevno počela su se pojavljivati ​​u predstavama već u 8 sati ujutro i čak u ponoć, ispuštajući zadovoljne gledatelje u 3:30 ujutro. Odrasli, ljudi s obiteljima, obavezama i poslovima, hrlili su vidjetiTitanski. Jer nakratko - na 3 sata i 14 minuta, točnije - ostatak njihovog života je nestao.Titanskidao ljudima put donapravitiostatak njihovih života nestane, pa su se stalno vraćali i otkrili da se svijet koji im je James Cameron stvorio i dalje osjećao jednako stvarnim kao i prvi put.

Što je napraviloTitanskine samo film, već odredište? I što je trebalo da se takav svijet pretvori u čvrstu stvarnost?

Everettova zbirka

Winslet i DiCaprio u sceni izTitanski.

To je noć prijepočinje snimanje, Napisala je Kate Winslet u svom dnevniku 15. rujna 1996. i evo me, sva skvrčena i gladna, spremna za polazak. Razmišljajući o Rose. Bila je tako mlada. Moram razmisliti o njezinom djetinjstvu, mladosti i pronaći svoj put kroz 17 godina njezina života. Večeras nikad neću zaspati. Sljedećeg jutra Winslet je dodao: Nema sna. To je to ... Moj život nije moj i vjerojatno nikada neće ni biti - a to Rose govori.

TijekomTitanic 'U sedam mjeseci produkcije granica između Kate i Rose ponekad bi se zamutila - ali tako je bilo od početka. Nakon što je otišla na audiciju za ulogu, a Cameron ju je ostavio čekati dok je on razmišljao o emitiranju, Winslet mu je ušla u trag putem telefona u automobilu, stigavši ​​do njega dok je bio na autocesti. Ne razumiješ, rekla mu je. Ja sam Rose. I bila je.

Kate Winslet imala je 20 godina kada je počela snimatiTitanski,i je provela 21. rođendan snimanje Jackove scene smrti. Ležali smo na splavi, nekako smo drhtali zajedno, rekla je Rosie O'Donnell tijekom promocije filma, a ja sam rekla 'Leo, danas mi je rođendan.' A on je rekao: 'To je super, dušo. Znaš što? Ne zanima me.'

Sam DiCaprio je navršio 22 godineTitanskibio u proizvodnji. U istomRosiePo izgledu, Winslet je rekla da su ona i Leo bili nestašna djeca na setu i sjetila se kako mi je Leo, snimajući scene u kojima su Jack i Rose čekali da se čamci za spašavanje vrate nakon potonuća broda, ponekad rekao: 'Dušo, dušo , Moram piškiti. '

Ja bih rekao: 'I ja sam.'

Pišali bi u smjenama, naizmjence plivajući do drugog dijela tenka - što je bila najromantičnija gesta koju je iko od njih mogao natjerati da se prisjetiTitanic 'postavljeno, iako su ljudi pokušali. Ne misli da je prekrasan, Kate Winslet rekao je za Vanity Fair, otprilike u vrijeme kada je Leomanija postala bona fide pandemija. A meni je on samo smrdljivi, prdljivi Leo.

Kad nije pozvana da priča o njegovoj seksualnoj privlačnosti, Winslet je pjevao DiCapriovu pohvalu kao umjetnika. On je nadaren od Boga, što se mene tiče, rekla je O'Donnell. U jednom drugom intervjuu, pomislila je, Leo je tako briljantan glumac. A on to ne zna. On to doista ne zna.

James Cameron znao je da želi da DiCaprio bude njegov Jack Dawson, ali DiCaprio nije želio biti njegov Jack.

Karijeru je započeo reklamama za Kraft sir (Ruke dalje, besplatni singlovi su za tatu! O, ali mama!), Automobili iz kutije šibica, Mjehurić Yum (Samo Yum je zabava koja nikada ne ispuše!), I Fred Meyer u modi (Želiš plesati? Pita ga djevojka. Sviđa mi se tvoj džemper). Prve TV uloge dobio je - poslije biti izbačen sa skupaRomper soba, sa 3 godine - u Nova Lassie iRoditeljstvo. Bio je dobar u izigravanju mlađih srčanih udaraca i čistačkih sinova, ali što je više bio angažiran u tim dijelovima, činilo se da su oni manje zainteresirani za njih.

Do trenutka kada je dobio ulogu Jacka Dawsona, Leonardo DiCaprio već je bio nominiran za Oscara za najboljeg sporednog glumca za svoju ulogu kao mlađeg brata, s teškoćama u razvoju naslovnog lika, u filmuŠto jede Gilbert Grape?U početku je redatelj Lasse Hallström vjerovao da je DiCaprio previše zgodan za tu ulogu - sud je proizašao iz činjenice da mu se poruka obožavatelja već slijevala na skup odRastuće boli .

Kad sam to radioRastuće boliPratio me prilično tinejdžer, Rekao je DiCaprio u intervjuu iz 1993. Neko sam vrijeme bio treći po pošti obožavatelja ili nešto slično. Iskreno da vam kažem, to mi se ne sviđa. Živcira me to što sam komad mjeseca. ... nije me briga što ću biti zvijezda. Svatko može biti zvijezda s malo šminke i glazbenog spota. Zabrinut sam što ću biti glumac.

James Cameron znao je da želi da DiCaprio bude njegov Jack Dawson, ali DiCaprio nije želio biti njegov Jack. Kad se DiCaprio na audiciji za ulogu, Cameron se kasnije sjetio, prvo odbio pročitati scenu s Kate Winslet, a zatim ju je jednom pročitao [i počeo] lutati. Nakon toga, rekao je Cameron, nikada ga više ne bih mogla natjerati da se usredotoči na to. No, na djelić sekunde, svjetlosna je svjetlost sišla s neba i osvijetlila šumu.

DiCaprio nikada prije nije glumio lika poput Jacka: onoga koji ga je prisilio da bude, tako nemilosrdno, u svjetlu. Umjesto toga, svoju je ranu karijeru proveo igrajući uloge poput heroina ovisnika Jim Carrolla 1995. godine Košarkaški dnevnici, i Arthur Rimbaud ( mlada, prekrasna i poremećena ) u Potpuna pomrčina . Kako to činiš? DiCaprio je rekao o svojoj ulozi uTitanski, čak i nakon završetka snimanja. Pitao sam Jima: ‘Zar ne možemo dodati neke mračne stvari u njegov lik?’ A on je rekao: ‘Ne, Leo, ne možeš.’

Everettova zbirka

DiCaprio i Danny Nucci uTitanski.

Jednostavno nisam navikao glumiti otvorenog tipa, slobodoumnog tipa, DiCapria rekao je Los Angeles Timesu nedugo nakonTitanskipremijera. U prošlosti sam igrao mučenije uloge. Bilo je teško biti netko bliži 'meni' od bilo koga drugog.

Njegov lik ne prolazi kroz muke, Cameron je kasnije rekao uloge, a Leo je prethodno, a potom i u karijeri, uvijek tražio taj mračni oblak. ... [Tek] kad sam ga uvjerio [ovo] je zapravo bilo teže učiniti, on se uzbudio.

Titanskipredstavljao je novi izazov i za Jamesa Camerona. To nije bio njegov prvi romantični film (pokušajte ga poslušati ljubavnu temu iz Terminator ponekad), ali to je bio prvi film koji je ikada snimio u kojem je ljubavna priča poslužila kao primarni dramski pokretač. Kad je bacioTitanskipredsjedniku Foxa Peteru Cherninu 1995. godine, Cameronu - koji je ušao u veliku ligu nakon što je 1984. godineTerminatori vidio njegov nastavak,Terminator 2: Sudnji dan,postao film s najvećom zaradom 1991.-našao se u čudnoj poziciji pokušavajući prodati rukovoditelje studija upravo onu vrstu filma za koju su mislili da ne može snimiti.

'Oni su bili poput' Oooooohkaaaaaay ', rekao je kasnije Pauli Parisi, autoriciTitanic i stvaranje Jamesa Camerona. 'Trosatni romantični ep? Naravno, to je upravo ono što želimo. Ima li malo togaTerminatoru tome? Bilo kakvih aviona Harrier, pucnjave ili jurnjave automobilima? ' Rekao sam: 'Ne, ne, ne. NijeKaoda.''

Ipak, James Cameron je u određenom smislu bio prirodan izbor za kormilo romantične epopeje: znao je prevesti ljubav u djelo. Njegovi junaci i junakinje od početka su bili moćni svojom sposobnošću ljubavi i sposobnošću ljubavi da im ulije veću snagu nego što se bilo koji protivnik mogao nadati porazu.Terminatorzavršava tako što Sarah Connor (Linda Hamilton) nježno razgovara sa svojim nerođenim sinom dok se vozi u rastućoj oluji; uVanzemaljci,Ellen Ripley (Sigourney Weaver) balansira djevojčicu na jednom boku i bacač plamena na drugom; i uSudnji dan,Terminator (Arnold Schwarzenegger), programiran za zaštitu adolescenta Johna Connora, govori Johnu da sada znam zašto plačete dok se on uništava kako bi spasio budućnost čovječanstva.

Izgradnja boljih svjetova slogan je svemirskog konglomerata koji je izložen u Jamesu CameronuVanzemaljci,ali to bi se jednako lako moglo primijeniti na svjetove koje Cameron gradi u svojim filmovima - ili bolje rečeno, na svjetove kojima dopušta nastanak, uklanjanjem pravila kao što su se uvijek primjenjivala. UTerminator, Terminator 2,iVanzemaljci,čini se da ova ideja ide ruku pod ruku s uklanjanjem muškaraca - iTitanskislijedi ovaj primjer. Cameronovi filmovi sugeriraju da čak i ako muškarci ne ugnjetavaju žene, i dalje imaju način da spriječe žene da učine ono što trebaju. Čak i ako sve što želite jest spasiti Johna Connora, i dalje ste proizvod Skyneta. Najbolja zaštita koju možete ponuditi svijetu je napustiti je.

{'pinSubbuzzImages': true, 'collection': [{'index': 0, 'number': 1, 'has_caption': false, 'image_type': 'jpg', 'image_src': 'https: // img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-12 /16 /16 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /sub-buzz-4274-1513458249-3.jpg ' , 'images': {'mobile': {'height': '928', 'url': 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-12 / 16 /16 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /sub-buzz-4274-1513458249-3.jpg? Resize = 990: 928 ',' width ':' 990 '},' original ': {'height': '1501', 'url': 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-12 /16 /16 /asset /buzzfeed -prod-fastlane-02 /sub-buzz-4274-1513458249-3.jpg ',' width ':' 1600 '},' standard ': {' height ':' 586 ',' url ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-12 /16 /16 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /sub-buzz-4274-1513458249- 3.jpg? Resize = 625: 586 ',' width ':' 625 '},' wide ': {' height ':' 928 ',' url ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-12 /16 /16 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /sub-buzz-4274-1513 458249-3.jpg? Resize = 990: 928 ',' width ':' 990 '},' idx ': 0,' original_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static/2017-12/16/16/asset/buzzfeed-prod-fastlane-02/sub-buzz-4274-1513458249-3.jpg ',' image_src ':' https: / /img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2017-12/16/16/asset/buzzfeed-prod-fastlane-02/sub-buzz-4274-1513458249-3.jpg ',' nojs_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-12 /16 /16 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /sub-buzz-4274-1513458249-3.jpg?output-quality=auto&output-format=auto&downsize=360%3A%2A'},'original_src':'https://img.buzzfeed.com/buzzfeed -static /static /2017-12 /16 /16 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /sub-buzz-4274-1513458249-3.jpg ',' width ': 1600,' height ': 1501,' attribution ':' Krista Few / Getty Images ',' id ':' 120211197 ',' external_link_text ':' ',' external_link_url ':' ',' has_external_link ': false,' description ': '', 'thumbnail_crop': {'height': '1501', 'width': '1600', 'x_offset': '0', 'y_offset': '0'}, 'thumbnail_src': 'https: / /img. buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-12 /16 /16 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /sub-buzz-4274-1513458249-3.jpg 'alt = '' />Everettova zbirka

Redatelj James Cameron na setu, 1997.

Manje od polovice sedmomjesečnog rasporeda snimanja, film je progutao gotovo tri četvrtine svog proračuna i nije pokazivao znakove usporavanja-a činilo se da Cameron ne želinapravitiusporava se. Dakle, Paula Parisi piše uTitanic i stvaranje Jamesa Camerona,studio je dao sve od sebe da ga nagovori.

Jedne noći u jesen 1996., predsjednik 20th Century Foxa Bill Mechanic posjetio je Camerona za vrijeme njegovog ručka u 2 sata ujutro, što je bilo potrebno zbog beskrajnih noćnih snimanja filma. S financijskog stajališta, rekao mu je Mechanic, ovaj film je ludo izmakao kontroli. Ništa to neće promijeniti. Sve što sada možemo učiniti je da to zadržimo. Dakle, evo nekoliko scena koje bismo voljeli da izrežete iz rasporeda snimanja. Cameron je proučila popis scena i odmah odbila izrezati bilo koju od njih.

Ako želite rezati moj film, rekao je James Cameron predsjedniku Foxa, morat ćete me otpustiti, a da biste me otpustili, morat ćete me ubiti. Zatim je izletio sa seta. Prizori su ostali na slici. Mehaničar nije imao drugog izbora nego popustiti: Nijedan drugi redatelj nije mogao upravljati svim pokretnim dijelovimaTitanskipotreban.

Kad je Cameron zatražio od Petera Chernina da financira njegovu potopnu ekspediciju naTitanski,nije želio samo vidjeti olupinu, već je snimiti na način koji bi gledateljima omogućio osjećaj da su tu s njim. To bi mu također omogućilo da Bob Bolardu učini nešto bolje: Ballard je možda pronašao brod, ali uspio je snimiti samo video zapis sa svojim podvodnim vozilom za daljinsko upravljanje,Jason. (Ballard je također u početku želio zadržatiTitanic 'tajna lokacija.) Cameron možda ne snimaTitanskiprvi, ali namjeravao je to učiniti kako treba . Njegov brat inženjer, Mike-jedini Cameronov dječak koji je završio fakultet-razvio je filmsku kameru obloženu titanom sposobnu samostalno izdržati pritisak oceanskog dna i snimiti slikeTitanskikao što se nikada prije nije vidjelo. Svaki zaron koštao bi 25.000 dolara, a mogao bi snimiti samo 10 minuta filma.

Neke od snimaka s kojih se Cameron vratioTitanskise pojavljuje u filmu. Neki su ponovno stvoreni. No, čini se da je Cameron također vratio s tih ronjenja novi osjećaj poniznosti u vezi sa zadatkom koji je pred njim.

Nakon svog drugog putovanja uTitanski, Rekao je Cameron Pauli Parisi, samo sam sjedio i počeo sam plakati, razmišljajući o ronjenju i svemu što sam vidio i doživio. Kasnije je napisao uJamesa Camerona Titanski: Te sam noći shvatio da je moj projekt, moj film, osuđen na propast ako ne može prenijeti emocije te noći, a ne činjenicu. Sve mu se više činilo da gledateljima može dopustiti samo iskustvoTitanic 's tone, dopuštajući im da u potpunosti dožive sam brod - a to je mogao učiniti samo ponovnim stvaranjem.

'Osjećajući strah, gubitak, srce i slom Jacka i Rose, konačno možemo osjetiti 1500.'

Želio sam moći reći publici, bez imalo grižnje savjesti: Ovo je stvarno, napisao je CameronTitanski. To se dogodilo. Upravo ovako. Da ste se vratili u vremeplov i stali na palubu, ovo biste vidjeli ... Drugi časnik Lightoller bio bi tamo ... a Wallace Hartley vodio bi bend u živahnom valceru samo nekoliko metara dalje ... [i] slalom između ovih nepomičnih stupova povijesnih činjenica su Jack i Rose.

Na ovaj način, napisao je Cameron, film dolazi punim krugom, budući da je film o kojem se govoriTitanski, biti ljubavna priča koja se samo događaTitanski,natrag na emocionalnu istinu oTitanskinakon svega. Osjećajući strah, gubitak, srce i slom Jacka i Rose, konačno možemo osjetiti 1500.

Nakon što sam vidioTitanskipo prvi put, Harry Knowles usporedio iskustvo na putovanje u prošlost kroz samovoljnu hipnozu, poput heroja iz Negdje u vremenu . Titanskistručnjaci koji su posjetili Cameronov set imao isto iskustvo u tijelu . Cameronova predanost povijesti bila je zahtjevna, a ponekad i mučna: Svaki mogući detalj, od davci koji su se koristili za spuštanje čamaca za spašavanje do tepiha u prvoklasnom salonu za blagovanje (ponovno stvoreno, svih 18.000 četvornih metara, iste tvrtke koja je izradila original), bilo je identično onome štoTitanic 's putnici bi vidjeli. Kad Cameronu namještaj koji je umjetno odležao za scenu ponovnog stvaranja olupine nije izgledao sasvim u redu, proveo je dan i pol sam radeći na rekvizitima. (U to je vrijeme trebao završiti scenarij.)

Cameron je želio prave tapete i takve stvari ', rekao je šef fizičke produkcije filma Fred Gallo, opozvao . 'Rekao sam:' Zašto ne napraviš setove i ne daš im naslikati tapete? Nitko nikada neće saznati. '

Ali Cameron bi. Tisuće rekvizita, od pepeljara preko šalica za čaj do vilica, morale su biti utisnute znakom White Star Line, čak i ako je gledateljima bilo nemoguće vidjeti. Samo kostimi koštaju 8,4 milijuna dolara. Lusteri ne mogu biti Lucite, odlučio je Cameron, jer tada ne bi zloslutno zvonili dok se brod počeo naginjati; morali bi biti kristali, baš kao što su bili 1912. godine.

Ovdje bi trebao biti mali mjedeni natpis koji kaže 'Gurni', rekao je Cameron ispričavajući se Ken Marschallu dok je vodioTitanskistručnjak kroz vrata na D palubi tijekom posjete.

Bilo je to jedno zadovoljstvo za drugim, Rekao je maršal svog vremena naTitanski. Ali nije morao raditi tamo.

Everettova zbirka

DiCaprio, Winslet i Cameron tijekom snimanja filmaTitanski.

»Ne pridružiš se samo tijedan od njegovih filmova, urednik Mark Goldblatt rekao je za Jamesa Camerona . Prijavljujete se na obilazak službe. ' NaTitanski,dvije trećine snimanja moralo se raditi noću, a čak su i glumci ponekad radili 20-satne dane. Ništa me nije moglo pripremiti za to, rekla je kasnije Kate Winslet. Iz noći u noć, kaoTitanskitonuli su iznova i iznova, ona i Leonardo DiCaprio morali su se boriti kroz vodu upumpanu ravno iz oceana. Kladim se da će ljudi pomisliti da je vruće, napisala je u svom dnevniku, ali nije. Ekipa je budno promatrala glumce u potrazi za znakovima hipotermije. (Kasnije će početi zagrijavati vodu, iako je Winslet vjerovala da će hladnoća učiniti njezin nastup autentičnijim).

'Usitnila sam malu kost u laktu, a u jednom trenutku imala sam duboke modrice po rukama', Kate Winslet rekao je Los Angeles Timesu jednomTitanic 'mukotrpno snimanje završilo je. 'Izgledala sam kao pretučena žena.'

Snimanje podvodnih krupnih planova, gdje je Winslet morala vagati u spremniku dok je bila potpuno potopljena, užasnulo ju je. Cameron me, napisala je, ne bi natjerala na to da nisam rekla: 'Ne, dobro sam.' 'No, iako je to bio set pod visokim nadzorom, sa sigurnosnim roniocima posvuda, ponekad se osjećala kao da se utapao.

Uzmi nakon uzimanja, napisala je Winslet u svom dnevniku, podsjetila sam se da želim biti dio ovoga. Neću priznati poraz.

Everettova zbirka

Nitko ne bi.Titanikaproračun se nastavio povećavati jer je Cameron i dalje zaostajala za planom, a datum objavljivanja pomaknut je sa srpnja na prosinac. Fox je ranioBrzina 2- za što su se neki rukovoditelji ionako više nadali - u utor za ljetno izdanjeTitanskitrebao napuniti. To je propalo, iTitanskinaglo je pao, a proračun mu se jednom povećao za 20 milijuna dolara u razmaku od dva kaotična tjedna. Ne mogu se sjetiti jednog člana posade koji nije rekao: 'Imao sam', prvi pomoćnik redatelja Rekao je Sebastian Silva . Ali nitko nije hodao. '

Što se Cameronove naravi tiče, kazala je Kate Winslet, glumci su olako sišli. Mislim da je Jim znao da ne može vikati na nas na način na koji je to činio svojoj ekipi jer naše izvedbe ne bi bile dobre.

Svaki idiot bi to mogao shvatiti! To je, napisala je Paula Parisi, bio standardni Cameronov odgovor članovima posade koji njegovu viziju nisu mogli dovoljno brzo pretvoriti u stvarnost. Bjesnio je na radnike i bijesio na rukovoditelje i činilo se da je ponekad htio, više od svega, jednostavno biti u mogućnosti obaviti svaki posao naTitanskisam.

Kad je led stigao, u blokovima od stotinu kilograma, Cameron je uzeo sjekiru i počeo sjeckati, pripremajući je za scenu u kojoj se trebao odcijepiti od ledenog brijega i pasti na palubu. Preboljevši svoju početnu nevjericu, napisala je Paula Parisi, posada je to slijedila. ... Odustajući od sjekire, Cameron se odmaknuo i gledao trideset sekundi, a onda jednostavno više nije mogao izdržati. Odgurnuo je malog momka u stranu, uzevši mu sjekiru. Bilo je jednostavno previše zabavno. Cameron je, napisao je Parisi, pokazivao da dobro zna da će film biti naporan posao, ali nitko neće raditi više od njega.

Može biti. AliTitanski,Parisi je također primijetio, bila je tvornica i imala je samo jedan proizvod: Cameronov san. Cameronova rekreacija samog broda sadržavala je 300 tona čelika, spojenih, vratolomnom brzinom, 30 radnika. Odjelu za garderobu bilo je potrebno 8.000 zasebnih odjevnih predmeta kako bi obukli dodatke samo za scenu u Southamptonu. Svaki put kad je Cameron potopila prvoklasni blagovaonski salon i ponovo ga podigla, članovi posade su sljedeći radni dan proveli sušeći tepihe, ispravljajući namještaj, skupljajući 1800 komada pribora za jelo s poda i rekreirajući seTitanskisve ispočetka.Titanskiimao jednog šefa i stotine radnika, i iako je skupio superlativ nakon superlativa u smislu novčanih troškova puno više od godinu dana prije nego što je uopće stigao u kina, njegov trošak u smislu ljudskog rada mogao bi biti još zapanjujući. Kakav je osjećaj predati se sedam mjeseci svog života, gotovo svaki dan u danu budnosti, viziji jednog čovjeka? Što vam to čini? Što vas tjera da ostanete?

Kakav je osjećaj predati se sedam mjeseci svog života, gotovo svaki dan u danu budnosti, viziji jednog čovjeka?

Za radnike i dodatke angažirane u Rosaritu to je vjerojatno imalo veze s plaćom; za posadu je to vjerojatno imalo veze s prestižom; za glumačku ekipu, to je vjerojatno imalo veze s izlaganjem. No, među glumcima i članovima ekipe koji su opisali ne samo mukotrpan proces stvaranjaTitanskiali njihova posveta filmu uvijek je prisutno zajedničko uvjerenje: radili su neštostvaran,i mogli su to osjetiti.

Jedna stvar koja mi je jako važna u životu, rekla je Kate WinsletTitanskibio u produkciji, je li to kroz odnos s nekim i ljubav prema toj osobi i dopušteno joj je da to osjećacijelaemocija ljubavi unatoč svim rizicima, možete saznati tko ste. A kad Rose sretne Jacka, presječe sve besmislice klase i novca i poveže se s nečim stvarnim, živim i strastvenim u njegovoj duši. I kad sam pročitao scenarij, bio sam u poplavama suza, jer vas vodi do točke u kojoj biste učinili bilo što -apsolutno bilo što- kako bi spriječio potonuće tog broda.

AkoTitanskiosjećao stvarnim - ako jestbiostvarno - tada je možda ovo bolno dočarano putovanje kroz vrijeme bilo jedini način da Jack i Rose, kao i ljubav između njih, postanu stvarni.

James Cameron ljeto 1997. proveo je u uredničkoj prostoriji kod kuće, zamračenoj zamračenim zavjesama, suočen sa snom u koji je sada ulio godine svog života. Krajem srpnja uzeo je slobodan dan kako bi se na ceremoniji u dvorištu oženio Lindom Hamilton, svojom djevojkom od sedam godina. Sljedećeg dana vratio se u svoj urednički prostor i natrag uTitanski.

Snimljeno na njegovu uređivačku mašinu, Entertainment Weekly izvijestio u studenom 1997., uređaj za samoubojstvo - britvica s jednostavnom uputom 'Koristi samo ako je film sranje.'

Mohamed Lounes / Getty Images

Oglašavanje zaTitanskiu Parizu u travnju 1998.

Na TitanicShack - jedna od mnogih web stranica i foruma koja je nastala nakon objavljivanja filma kao prodajno mjesto za ljude suočene s mračnom činjenicom da nisu mogli svaki dan provesti u kazalištu gledajućiTitanskiuvijek iznova - obožavatelji su se pitali zašto ih film toliko drži. Neki su se osjećali jednako zbunjujuće kao što su to učinili i najžešći kritičari filmazaštonisu se mogli spriječiti da se vrateTitanski:

Ovaj sam film gledao 13 puta (i da, moram se vratiti, makar samo zato što 13 nema sreće! :-) Zašto se ja, trideset i nešto, zdrava žena, stalno vraćam? Zato što volim ovaj film-sve o njemu-i znam da će ga poslati u poštanski sandučić kad se pojavi na videu i jednostavno NEĆE biti isti na mom malom 19-inčnom TV ekranu.

Netko mi je ispričao priču o ženi u Sjedinjenim Državama koja je izbačena iz kazališta jer je izrecitirala svaki redak filma. Imala je kartone kako bi dokazala da je to vidjela 84 puta !! Sad je to malo pretjerano !!!!

Ne mogu točno odrediti zašto se stalno vraćam. Sve što mogu reći je da mi ovaj film dođe svaki put ... Životne lekcije koje poučava su mnoge, ali postoji jedna tema o kojoj se cijelo čovječanstvo ne umara čuti: ljubav je zaista najveća moć od svih.

Kako je nastavilo svoje dominacijom srca i umova Amerikanaca , skoro sveTitanskidirnut postao je zajamčeni ulagač novca. Katalog J. Peterman počeo prodavati ono što je oglašavao kao prilično ogromnu ogrlicu Heart of the Ocean od 198 USD, i brzo je nestalo zaliha (razočarani kupci mogli su se zadovoljiti nokautom od 19 USD koji se naziva Jewel of the Sea, barem do Fox je tužen tvrtka koja ga je napravila). Céline Dion's My Heart Will Go On postao je najprodavaniji singl na svijetu 1998Titanskisoundtrack na vrh ljestvice. (Cameron se u početku opirao uključujućibilo kojipjesmu nad završnim riječima, osjećajući da je to slično naručivanju pop singla za zvučni zapisSchindlerova lista.No Horner i Dion tajno su skinuli demo i osvojili ga.)

Čak i - možda pogotovo - nakon što je film otišao iz kina, bilo koji medij koji je prizvao njegov svijet bio bi dovoljan za obožavatelje.Titanic Jamesa Camerona,sjajna knjiga sa stolom za kavu s pojedinostima o produkciji filma, koja se našla na vrhu liste bestselera New York Timesa, i neovlaštene biografije Leonarda DiCapria u boji slatkiša počele su se pojavljivati ​​u knjižarama i u naprtnjačama udaranih djevojaka.

'Ima puno mene u Jacku, definitivno', rekao je James Cameron za Kotrljajući kamen 1998., u intervjuu u kojem je također raspravljao njegovo nedavno odvajanje od Linde Hamilton . Bila mu je četvrta supruga i Sarah Connor. 'Zapravo, pojasnio je Cameron, ne bih to trebao reći. Jack je tip kakvog sam poželjela da mogu biti. Poželjela sam da imam hrabrosti i otvorenosti.

Everettova zbirka

Cameron i DiCaprio na snimanju.

ČitajućiTitanskiscenarija, lako je reći koji je lik Cameron poželio da je mogao biti: Čak i najjednostavniji Jackovi opisi pronalaze način da se obožava. Jedna od Jackovih skica savršeno prikazuje [Coru i njezinog oca], s velikim osjećajem za humanost trenutka. Jackova bilježnica slava je ljudskog stanja. Dok Jack promatra zvijezde prije svog prvog razgovora s Rose, ne misli samo na bilo kakve misli, već na umjetničke. I kad Rose počinje zaljubljivati ​​se u Jacka, osluškujemo njezin prvi dojam o njemu: On je tako otvoren i stvaran ... nije poput nikoga koga je ikada poznavala.

Prisjećajući se kultnog kralja svjetske scene - onog kojeg je kasnije ponovno izradio gotovo univerzalni prezir , godine 1998 akademske nagrade - Cameron je opisao vrstu moći, vrstu radosti koju čak ni iskustvo zapovijedanja ogromnom i impozantnom strukturom - brodom, filmskim setom - ne može nužno dopustiti da osjetite.

Vidite moć [Titanski], rekao je za scenu , i vidite zadovoljstvo časnika koji upravljaju brodom i njihovu dominaciju elementima. A onda preuzmem tu energiju i dajem je Jacku. On je umjetnik. On je momak kojem se srce može uzdići. To jenjegovabrod, čovječe. Nije važno što nema novčića. Ovo je njegov brod i njegov trenutak. On posjeduje trenutak.

Da bi istražio (i uživao) u moći ogromnog sustava kojim zapovijeda, kapetan - veliki patrijarh mora prema Cameronovom scenariju - mora stajati na mostu i pogledatiTitanskisebe. Ali Jack, jer ovo nije njegov brod i nije njegov san, može stajatiTitanikapramac dok siječe vodu, osjećajući sunce na licu i promatrajući dupine koji skaču i plivaju radi čiste radosti i ushićenja pokreta. Može potpuno doživjetiTitanic 's moći jer ne osjeća potrebu da se uvjeri on joj zapovijeda - i tada je može dati Rose.

'Bio sam dio filma koji ruši kulturne granice, DiCaprio reflektirano 2004. otišao sam u sredinu Brazila, u prašumu, i tamošnji Indijanci su znali [Titanski]. To je nadrealno.

Od početka je bilo jasnoTitanic 'uspjeh je nadišao granice. Kad je u jesen 1998. napokon napustio američka kina - ostao na velikom platnu i nakon toga objavljeno na videu - uspjelo je 600 milijuna dolara domaće. Pritom je postao film s najvećom zaradom u povijesti SAD-a, čime je oboren rekordRatovi zvijezda: Epizoda IV. (George Lucas dao je oglas u Varietyju gdje su Han i Leia pozirali poput Jacka i Rose da javno čestita Cameron, možda s nekim osjećajem olakšanja: Teška je glava koja nosi krupnu krunu.)Titanskizarađivao bi 2,2 milijarde dolara diljem svijeta.

U ožujku 1998 članak pod naslovom Fan tone u opsesiju Titanica, Associated Press je izvijestio da je 12-godišnja djevojka po imenu Gloria otišla vidjetiTitanski,u jedinom kinu u gradu Castelfranco Emilia u Italiji, svaku večer od objavljivanja, te da će ga gledati sve dok više ne bude mogla. Do sada je to vidjela 50 puta i još se nije umorila od toga; kazalište joj više nije naplaćivalo ulaz i - prepoznajući da ljubav adolescentice nije ništa s čime se treba šaliti - spremao joj je omiljeno mjesto svaku večer.

Jack je slađi od Lea, pojasnila je Gloria, za svakoga tko se pitao.

Tražila je komentar o opsesiji svoje kćeri, Glorijina majka nije imala brige: rekla je da ne radi ništa loše.

Kate Winslet nije prisiljena u ulogu nove starlete Jamesa Camerona. Leo je bio.

No neki Amerikanci nisu bili tako sigurni. Nepokolebljiva želja za svim stvarimaTitanskikoji je odjednom zavladao svijetom često se naziva jednostavno Leomanija,a ponekad se činilo manje fiksacijom nego bolešću. Od kada su Beatlesi došli u SAD nije ih bilo tolikoLijepodjevojke su bile toliko naelektrizirane takvom silnom dječačkom ludošću-a možda i ne otkad je uspon i pad Jamesa Deana glumca osvojio toliko djevojačkih srcaglume.

Na Zlatnom globusu 1998., mjesec dana nakon togaTitanskiotvorena u kinima, Kate Winslet i Leonardo DiCaprio stajali su na crvenom tepihu, izgledajući i zaprepašteni svojom novostečenom slavom i odjednom mlađi nego ikad - manje poput likova iz povijesnog epa, a više poput kralja i kraljice najveće maturalne večeri na svijetu.

Mora biti veće nego što ste očekivali,Zabava Večeraskaže voditelj Bob Goen. Vjerojatno ste očekivali da će biti velik, ali ništa poput ovoga.

Očekivali smo da će tako bitinešto,Kaže DiCaprio. Nisam ni slutio da će biti ove veličine. Mislim, doista je neodoljivo.

Bljeskaju kamere, iznad njih lete helikopteri, a navijači vrište tik izvan kadra. Jeste li ih čuli kako tamo pjevaju 'Leo, Leo, Leo'? Pita Goen.

Mahni im, Leo, kaže voditeljica Mary Hart. Dođi.

Leo podiže ruku, a pred njim se diže vrisak: Svi se vriskovi spajaju u jedno, dosežu krešendo, a zatim opet padaju u zatišje obožavanja. I dvije zvijezde gledaju u more koje ih okružuje: sila u usponu, nalet, nekontrolirana, jednako moćna kao Atlantik.

Kate Winslet je snimala u MarokuOgavno Kinkytijekom ranih fazaTitanskijavnosti, a kad se vratila, dogodilo se nešto čudno: Unatoč nekim standardnim pitanjima jutarnja emisija mazenje , anketari općenito se prema njoj ponašao kao prema glumcu , pitajući je o zanatu, o hladnoći, o svom poslu. Nije bila prisiljena na ulogu nove starlete Jamesa Camerona. Leo je bio.

Jeff Kravitz / FilmMagic

DiCaprio i Winslet na dodjeli nagrada Zlatni globus 1998. u Los Angelesu.

Leomanija se nastavila širitidiljem svijeta. U ožujku 1998. 22 osobe su bile gotovo zgažene kada se na premijeri filma oformila rulja od 5000 vrištećih obožavateljaČovjek u željeznoj maskiu Londonu. (Uopće mu ne zavidim na ovome, rekao je DiCapriov kolega Jeremy Irons.) Djevojke diljem svijeta prikupljale su Lavljeve fotografije, zapamtile Lavove trivijalnosti i izgradile Leove tematike web stranice - puno od koji još tiho ponuditi njihov zaboravljene grobnice od Lav trivijalnosti , Slike , i citati (izmišljeni i stvarni) i kontaktne podatke za neprijatelja antititaničara .

Nancy Jo Sales, zadužena za profil DiCapria koji je slijedio u New YorkuTitanic 'S oslobađanjem, pronašao je Lava sličnog kad se i sam Leo pokazao nedostižnim, te zabilježio ogromnu pažnju čak i krivotvorenjem.

Istrčali smo do limuzine, Napisao je Sales . Ljudi su trčali za nama, razbijajući lica o prozore nakon što se 'Leo' popeo. 'Njezin je 16. rođendan; zar se ne možemo slikati? ’Ljudi su slikali - automobil. Kad se limuzina povukla, Troy, krivotvoreni Leo, izgledao je ošamućeno. 'Biti u toj situaciji zaista je stresno', rekao je nesretno. 'Ne volim više biti Leo.'

Ponekad bi-kao i sa 19 Jewel of the Sea-poluuvjerljiva imitacija zadovoljila obožavatelje, čak i ako su znali da to nije ni blizu prave stvari. Nakon TitanicShack postera po imenu Natalie napisao , Postoji kava [sic] dućan u ovom trgovačkom centru u V.A. koji se hvale [sic] zaposlenik sličan Leo-u, komentator je gladno odgovorio: natalie, koji trgovački centar ??? koji grad??

Prema Centrima za kontrolu i prevenciju bolesti kriterijima , Leomanija se može klasificirati kao pandemija smrtonosne razine 3. Na razini 2 biološke opasnosti, bolest može uzrokovati ozbiljnu bolest kod zdravih odraslih osoba izravnim kontaktom sa zaraženim materijalom, ali biorazina 3 razine može se prenijeti zrakom. Leomanija je bila takva: proširila se općom kulturnom mijazmom i nitko nije bio siguran. Kad ste mu vidjeli lice, u svakom trenutku mogli biste sići s Leomanijom - i to mi se upravo dogodilo. Vjerovao sam da sam imun na simpatije, a jednog sam se jutra probudio s groznicom, bubonima i potrebom da satima čekam da se Leone slike učitaju na računalo s dial-up vezom.

Više od svega, mrzila sam to što sam se osjećala očito potpuno isti osjećaj kao i milijuni drugih djevojaka. Mrzio sam raditi isto što i svi drugi, a kamoliosjećajisto što i svi drugi, pogotovo kad su me ti osjećaji ostavili s osjećajem da ću se srušiti i eksplodirati pod pljuskom bijelog svjetla, poput zvijezde koja ide u supernovu. Biosvatkoosjećajovaj?A da jesmo, kako smo onda svi bili mirniživ?

Prema kriterijima Centra za kontrolu i prevenciju bolesti, Leomanija se može klasificirati kao pandemija smrtonosne bolesti razine 3.

Stručnjaci kažu da čista strast koju djevojčice pred adolescencijom gaje prema svojim idolima predstavlja vrijeme u njihovom životu koje je kratko, intenzivno i-kad jednom krene svojim tijekom-nestalo je zauvijek, Napisala je Frances Grandy Taylor u Hartford Courantu u ožujku 1998., u jednom od bezbroj članaka i TV segmenata koji su pokušali pomoći roditeljima da razumiju Leomaniju. Dio koji je otišao zauvijek morao se činiti posebno utješnim.

Kad su nepripadnici pokušali shvatiti fenomen nakon objavljivanja filma, usredotočili su se na Leov izgled i njegovu slavnu osobu, i naravno da nisu pogriješili. Kao i svi adolescentski simpatiji, bio je savršen i udaljen: nije vas mogao povrijediti, nije mogao odbiti, nije mogao razočarati. A kao Jack Dawson, on je bio čista fantazija: toliko zgodan da se činio gotovo nezemaljskim; androgini anđeo koji vas je želio samo voljeti, obožavati i bitiidejaromantičnog partnera, s kojim se stvarnost nikada ne bi mogla natjecati. On je bio san, svađa je krenula, i zato su djevojke adolescentice - koje su u medijima bile većinom predstavljene kao pokretačka snaga izaTitanic 'uspjeh, bez obzira na to je li to bilo točno ili nije - stalno se vraćao u kazalište po još. To je bilo ispunjenje želje. Ali što smo doista priželjkivali?

Više nego bilo koji Cameronov protagonist prije njega, Jack Dawson herojski je sposoban voljeti. Može gledati svijet kako je znao da se raspada oko njega i ne osjećati da sve u što je vjerovao - hijerarhija, red,muškost- izvlače mu se ispod nogu, jer ionako nikada nije osjećao potrebu da vjeruje u to. Kad se Jack pojavi u smokingu kako bi ispratio Rose na večeru u prvom razredu, najprije preuveličava manire aristokracije tek toliko da izgledaju apsurdno, a zatim zarobljava neke od najbogatijih ljudi na svijetu pričama o slobodi koju jedva mogu postići dopustiti sebi da zamisle. Rosein život, kao što je i dosad živjela, naučio ju je da je predmet koji se može kupiti i prodati: Sve žene jesu, a najbolje čemu se možete nadati kao žena je biti najskuplji predmet koji se prodaje najbogatijem kupcu. Jack spašava Rose od doslovne smrti- dva puta- ali također je spašava i od društva- i samonametnutog zatvora vjerujući da ona može ikada živjeti samo u ulozi u kojoj je rođena.

'Titanic' počinje izlaziti iz kina, konzervativna komentatorica Betsy Hart napisao 1998., ali je možda ostavio trag pustošenja na svom putu u srcima tinejdžerica posvuda. Koliko god bio kraj filma potresan, Hart je otkrila da ju je mnogo više rastužila pomisao na milijune tinejdžerica koje su pomogle da film postane hit, i koje su prevarene misleći da su intenzivni osjećaji i lagani seks tijekom nekoliko dana koji su činili romantično središteTitanskije vrsta ljubavi kojoj trebaju težiti.

Nije ni čudo, zaključio je Hart, da naše društvo ima toliko mladih ljudi koje je potrebno toliko spasiti.

Everettova zbirka

Spasio me, kaže Old Rose za Jacka, pred krajTitanski, na svaki način osoba se može spasiti. Kad razmislim oTitanskisada se često pitam je li Leomanija promijenila vrlo emocionalni sastav generacije djevojaka. Koliko nas je osjetilo svoj prvi nalet romantične želje, privlačnosti, uzbuđenja za Jackom Dawsonom? Je li bilo moguće za ovaj otisak - ovoprvost -cijepiti nas s uvjerenjem da bismo i mi mogli biti voljeni i poštovani te to duboko osloboditi? Jesu li nas se svi bojali jer su nas učili, na način koji je djelovao nekako opasno, da smo vrijedni takve ljubavi? I je li se to uvjerenje činilo toliko opasnim jer je omogućilo generaciji djevojaka da vidi ne da ih treba spasiti, već da se mogu spasiti same? Jer ono što Rose misli kad kaže da ju je Jack spasio, naravno, jest upravo to: vidio ju je i volio je takvu kakva je bila, te joj je dopustio da otkrije vlastitu snagu.

Nije na tebi da me spašavaš, Jack, kaže Rose, nakon što se pokušala odvojiti od njega, a on joj se pokušati vratiti.

U pravu si, kaže. To možete samo vi.

Ipak, popularno shvaćanjeTitanic 'Privlačnost je općenito bila vrlo slična Betsy Hart: bila je to Leomanija, bio je to eskapizam, bila je to romantična fantazija, bila je pahulja; mi bismo iz toga izrasli.

Kad razmislim oTitanskisada se često pitam je li Leomanija promijenila vrlo emocionalni sastav generacije djevojaka.

Ova je analiza uvijek bila očito pogrešna, barem na još jedan način:Titanskinije zabavan film za gledanje. Ne bježite ni od čega toliko kao što ste podvrgnuti emocionalnom iskušenju: desetoboju strasti, straha, terora, utrnulosti i na kraju katarzične nade. I sami ste do kraja nešto preživjeliTitanski;sjedili ste uronjeni u smrt, u umiranje, u pitanja o svom ponašanju u takvoj situaciji i zamolili ste se da vjerujete u ljubav pred svim ovim - i možda ste to mogli. Za to iskustvo smo se bili spremni vratitiTitanskiuvijek iznova. A ako se usredotočimo na djevojke u publici, molim vas - razmislimo doista o njima. Ko su bile te djevojke i zašto su bile tamo? Zašto sam bio?

KadaTitanskibio u kinima, djevojke od 9 i 10 te 11 i 12 i 13 godina oblikovale su svoje živote oko toga i zaljubile se ne samo u Lea, već u cijelu priču u kojoj su ga prvi put zatekli. Imali smo osjećaj, možda, da život kakvog smo poznavali nije se toliko razlikovao odTitanski:da smo i mi živjeli u svijetu u kojem bi se društvo moglo raspastipotpunoprije nego što smo se mogli osloboditi uloga koje su nas rod, klasa i rasa prisilili da zauzmemo.

UTitanski,Rose se oslobađa ne zato što njezina majka i njezin zaručnik umiru (oni to ne čine), već zato što se mikrokosmos svijeta kakvog poznaje urušava oko nje, i u tom trenutku shvaća da njegova pravila više ne diktiraju njezino postojanje. Naravno, oni nikada nisu bili stvarni - ali sada kada je vidjela spektakularan poraz svakog sustava u kojem će društvo koje ga je podiglo jamčiti da će djelovati zauvijek, više ne može ni osjetiti njegove zakone koji njome upravljaju.

Nešto se slomi kad više ne vjerujete da bilo tko, bilo gdje, može sagraditi nepotopivi brod. A ako ne možete vjerovati u sustav poput broda - ili vlade - morate početi usmjeravati svo svoje povjerenje, svu svoju ljubav prema ljudima oko sebe.Titanskipostavlja pitanje čega se možemo držati kad su strukture i uvjerenja koja smo izgradili svoje živote na utemeljiteljima ispod nas, a jedan od odgovora do kojih nam omogućuje da dođemo je: jedni drugima. Držimo se jedno za drugo.

Nedavno mi je prijatelj pisac rekao da se ove godine, kako se svijet počeo osjećati kao da se raspada, našao kako se uvijek iznova okreće W.H. Audenove završne riječi 1. rujna 1939 .:

Glad ne dopušta izbor

Građaninu ili policiji;

Moramo se voljeti ili umrijeti.

U posljednjih godinu dana razvio sam istu vrstu odnosa - uzimao sam istu vrstu utočišta, hvatajući se za istu vrstu mudrosti - sTitanski.

Kad sam se prvi put zaljubio uTitanski,sa 9 godina željela sam biti Jack onoliko koliko sam htjela da me on voli. Željela sam slobodu u kojoj je uživao: slobodu koja mu je, čini se, dala sposobnost da voli tako duboko i tako nesebično. To je bila vrsta slobode koju je svijet oko mene rekao da djevojka nikada ne bi mogla imati. No, svijet je to rekao i Rose i ona je na kraju pronašla tu slobodu.

Ipak, bez obzira na ogromne sposobnosti Jamesa Camerona, njegova mašta - dovoljno velika da vrati izgubljeni brod u život; čak i dovoljno velika da gledatelju omogući da osjeti što 1500 izgubljenih duša zaista znači-još uvijek nije mogao dočarati tako radikalnu viziju da bi mogao dopustiti Jacku da preživi.

Da je James Cameron mogao zamisliti da muškost čini bilo što, dugoročno, ali da sve oko sebe inficira nasiljem i arogancijom, pohlepom i uništenjem, Jack bi mogao preživjeti. Da je Cameron uspjela zamisliti svijet izvan hijerarhije patrijarhalne kontrole - umjesto da ga samo spektakularno uništi - tada bi Jack mogao preživjeti. Da je mogao zamisliti mogućnosti za ljude koji slijepo slijede patrijarhat ili umiru zbog njegovih grijeha, Jack je mogao preživjeti. No umjesto toga, Jack mora umrijeti i zavoljeti Rose na jedini način na koji će svijet patrijarhalne muškosti, čak i one svedene na flotamsku, dopustiti: dajući svoj život za njezin.

Izvan čakTitanskiNerazriješena pitanja o muškosti, jedna radikalna mogućnost koju James Cameron izgleda ne može zamisliti je ona u kojoj se partneri mogu s ljubavlju osnažiti jedni druge kroz zajednički život. Ovdje nam ne preostaje ništa drugo nego učiniti ono što on nije mogao: zamisliti takvu ljubav i živjeti je. Usredotočiti se na njegovanje i otpustiti herojstvo. Znati da je ljubav jedini put do nje. Reći:Uđi na ovu ploču, idiote. Ima mjesta za nas oboje.


Publicistika Sarah Marshall pojavila se u vjernik, Nova Republika iNajbolja američka Antologija bez čitanja za 2015. godinu.