Javni trg pripada 4Chanu

Dana 30. siječnja, 10 dana nakon inauguracije Donalda Trumpa, glumac i umjetnik Shia LaBeouf poslao je oštećenu poruku američkoj Uniji za građanske slobode. LaBeouf i još dvoje umjetnika, Luke Turner i Nastja Säde Rönkkö, nedavno su debitirali u Muzeju pokretne slike u New Yorku. Pod naslovom 'Neće nas podijeliti', rad se sastojao od jedne sigurnosne kamere pričvršćene na vanjski zid muzeja, iznad koje je u četiri retka podebljanim crnim slovima ispisan naziv djela - mantra na koju su prolaznici bili potaknuti pjevati u kameru. Ta je kamera snimala video prijenos uživo koji radi non-stop.



U e -poruci, uglavnom bez velikih slova i oblikovanoj poput strofa slobodnog stiha, LaBeouf je navodio kampanju subverzije protiv svog djela. Od otvaranja, rad su nametnuli internetski trolovi i neonacisti. No, nije to bilo ono što ga je toliko usijalo. Umjesto toga, napisao je LaBeouf, član gradskog vijeća po imenu Jimmy Van Bramer prevladavao je nad Carlom Goodmanom, direktorom muzeja, kako bi zatvorio komad umjetnicima iza leđa. Obojicu je poslao putem e -pošte.

uskraćeno nam je mjesto



za stolom odlučivanja



umjetničkog djela koje smo stvorili

-

koristimo se kao politički hokejski pak



-

Tražim pomoć u očuvanju našeg integriteta kao umjetnika

& osiguravanje mojih prava kao Amerikanca



LaBeouf je s pravom bio zabrinut za budućnost djela. Deset dana kasnije, pozivajući se na ozbiljnu i stalnu opasnost po javnu sigurnost, MoMI je objavio da je zatvorio 'On nas neće podijeliti'. Umjetnici su prijenos uživo zamijenili statičnim tekstom koji je ozbiljno rekao da nas je Muzej napustio.

Bilo je to vražje, rekao je Turner za BuzzFeed News u ožujku. Sramotno je za muzej da se tako ponaša, da ima takav prezir prema umjetniku i umjetničkom djelu.

Iako je djelo javne umjetnosti zatvoreno, navodno zbog koordiniranih napora trolova i ekstremista koji su uključivali desetke prijetnji bombom i pucnjavom, mediji su pozdravili zatvaranje zabava , i čak nekoliko podsmijeha . LaBeouf zasigurno nije učinio uslugu sebi i djelu: On je uhićen nakon što je čovjeka gurnuo pred kameru, zbog jedne stvari. Osim toga, sa svojim modno razbarušenim izgledom - bradom, kapicom, radničkom košuljom od trapera i džogerima - i povremenim ispadima pred kamerama, jedva da je rastjerao pojam stečen dugogodišnjim nestalnim ponašanjem javnosti, provokativnim ulogama, kratkotrajne mirovine iz javnog života , i visokoumni, ali nedovoljno kuhani umjetnički projekti , da je hipsterski diletant, zauvijek iskupljujući svoj mainstream uspjeh uTransformatoriserije i kao dječja zvijezda. I što je možda najgore od svega, on je bio slavni umjetnik koji je radio u tradiciji Marine Abramović i Yoko Ono, trofej koji je hvatao povjerenje, tako umoran ni manje ni više od satiričara Kendall Jenner ismijavala je to početkom ove godine za W magazin.

Dakle, ismijavanje je bilo razumljivo. No, LaBeoufove kritičare također je postavio neobično blizu, ako ne i na stranu samih trolova i ekstremista. Naravno, holivudskog tepiha više nije bilo - ali ono što je ostalo teško da je bila pobjeda. Ustanova kulture otkrivena je kao bespomoćna pred kratkom, iako intenzivnom kampanjom uznemiravanja. Incident je možda izgrebao svrbež tabloida, jer se to dogodilo Shia LaBeoufu. Ali što ako bi se to dogodilo nekome drugome?

Bilo je đavolski. Sramotno je za muzej da se tako ponaša, da ima takav prezir prema umjetniku i umjetničkom djelu.

To je vrlo loš presedan s dugotrajnim posljedicama, rekao je Ben Davis, nacionalni umjetnički kritičar za Artnet News. To je model za trolove da uznemiravaju bilo koju umjetnost povezanu s internetom.

Istina je da 'On nas neće podijeliti' pripada određenoj kategoriji umjetnosti uživo koja ima povijest ponekad uznemirujuće načine . No 2017. gotovo svi koji ulaze u galeriju imaju pametni telefon napunjen aplikacijama za video uživo, i muzeji su počeli izlaziti na društvene mreže . To znači da je svako ili svako umjetničko djelo povezano s internetom. A u kontekstu oživljavanja kulturnog rata usredotočenog na govor, koji je vidio institucije iz kalifornijskog sveučilišta, Berkeley , prema Institut za umjetnost Minneapolis postale žarišta nasilja izazvane retorikom na internetu, 'On nas neće podijeliti' izgleda više od svega kao znak budućih događaja.

Doista, kako javni prostori posvećeni slobodnom izražavanju sve više usvajaju dinamiku interneta, bit će sve više uznemireni istim problemima koji su mučili javne prostore na internetu: trolanjem, nasilnim prijetnjama i govorom mržnje. I spektakularni neuspjeh 'On nas neće podijeliti' na MoMI -u pamtit će se ili kao upozoravajuća priča o onome što se događa kada kulturne institucije ne uspiju u obzir mračnu stranu interneta, ili onog trenutka kada su te institucije počele dopuštati mračna strana interneta razdvojila ih je.

Budući da su se tri tjedna u siječnju i veljači te mračne sile, kultura slavnih, svijet umjetnosti, politika New Yorka i žarki duh nacionalnog protesta konvergirali kamerom veličine grejpa na nogostupu u Queensu, gdje su izgorjeli , lako natjerajući kulturnu instituciju da se otvori i stvara zastrašujuću novu paradigmu pomoću koje ratnici kulture koji vole Trumpa mogu manipulirati i kontrolirati javni prostor. Da, to bi se moglo ponoviti, gdje god se ljudi okupili, kad god alt-right-ili bilo koja dovoljno motivirana skupina-smatra prikladnim: na prosvjedu ili predstavi; u školi ili crkvi. A ako postane uzorak, američki javni trg, možda najtrajniji simbol narodnih sloboda, pretvorio bi se u nešto puno više poput razbijenih društvenih prostora interneta, nešto mračnije, nešto mnogo manje slobodno.

Dodirnite za reprodukciju ili pauziranje GIF -a Dodirnite za reprodukciju ili pauziranje GIF -a hewillnotdivide.us

Jaden Smith otvara 'On nas neće podijeliti'.

Bilo jesirovo i oblačno jutro 20. siječnja u New Yorku, a dok se Donald Trump pripremao za polaganje prisege za predsjednika u Washingtonu, Jaden Smith uskočio je gore -dolje na parkiralište od šljunka u Queens. Ako se činilo da se 18-godišnja zvijezda zagrijavala za podvig atletske izdržljivosti, pa, nekako je i bio. Sljedećih pet sati, isprva sam, a zatim s rastućom gomilom pored sebe, Smith je počeo izgovarati riječi, uvijek iznova, neće nas dijeliti. Ponekad je govorio sporo i mračno, zureći izravno u kameru. Kasnije, zajedno s prijateljem LaBeoufom i gomilom lokalnih srednjoškolaca, počeo je pjevati i plesati. Zajedno su započeli ono što je trebalo biti epski pothvat participativne umjetnosti. 'On nas neće podijeliti' trebala je trajati pune četiri godine.

Sve se tako brzo spojilo: ideja, planiranje, instalacija - i pažnja. LaBeouf, Turner i Rönkkö započeli su svoju umjetničku praksu prije samo tri godine. Turner i Rönkkö upoznali su se u umjetničkoj školi u londonskom Central Saint Martinsu. Turner je 2011. napisao komad prilično ezoterične teorije kulture nazvao je Metamodernistički manifest, a u siječnju 2014. LaBeouf se, prema Turneru, pojavio na pragu [Turner's London], oduševljen teorijom i željan čavrljanja.

Jb Lacroix / WireImage

Izvan #IAmSorry 11. veljače 2014. u Los Angelesu

Ti su se razgovori pretvorili u niz izvedbenih djela, od kojih nijedan nije bio toliko poznat - do sada - kao prvi, nazvan '#IAMSORRY'. U njoj je LaBeouf, sa smokingom i papirnatom vrećicom na glavi na kojoj je pisalo NISAM VISE SLAVEN, sjedio i primao javnost jedno po jedno u galeriji umjetnina u Los Angelesu. U danima nakon američkih predsjedničkih izbora, troje umjetnika započelo je niz Skype poziva (Turner živi u Londonu, LaBeouf u Los Angelesu i Rönkkö u Helsinkiju) pokušavajući osmisliti instalaciju koja bi, prema Turnerovim riječima, stvorila otpor prema normalizacija podjele ... ksenofobija, rasizam, mizoginija, sve najgore stvari u svijetu. Ove rasprave brzo su dovele do ideje 'On nas neće podijeliti', a trio je 11. studenog registrirao naziv domene.

Kako su umjetnici tražili prostor za gostovanje djela, odlučili su da je za to potrebna fizička i umjetnička sigurnost koju može donijeti samo javna kulturna ustanova. Bili su oduševljeni kada je Muzej pokretne slike, mali, ali cijenjen muzej posvećen razumijevanju, uživanju i uvažavanju umjetnosti, povijesti, tehnike i tehnologije filma, televizije i digitalnih medija, pristao ugostiti montaža.

Umjetnici su provjerili lokaciju zumiranjem muzeja na Google Street Viewu. Kad su se pojavili kako bi instalirali komad tjedan dana prije početka 'On nas neće podijeliti', to je bilo prvi put da su osobno vidjeli web mjesto.

To je bilo savršeno mjesto, rekao je Turner. Svi koji su prolazili ulicom mogli su sudjelovati bez ulaska. Nalazio se u Astoriji, jednoj od najrazličitijih četvrti u zemlji.

Nadalje, muzej održava godišnju konferenciju Teoretiziranje weba, koja je, prema web stranici konferencije, posvećena konceptualnom i kritičkom razmišljanju o međusobnim odnosima Interneta i društva. Ako je postojao javni prostor koji razumije interakcije između digitalnog i fizičkog, smatrao je Turner, to je bio ovaj.

S manje od dva tjedna za pripremu, MoMI je pristao ugostiti politički eksplozivnu instalaciju na javnom mjestu u stambenoj ulici četiri godine.

Usaglasivši se, umjetnici i muzejsko osoblje razgovarali su o okolnostima pod kojima je MoMI mogao prijevremeno zatvoriti izložbu. U prvom nacrtu ugovora koji je sastavio MoMI, muzej je zadržao pravo da po vlastitom nahođenju otkaže instalaciju djela. Nakon prigovora umjetnika, muzej je predložio novi jezik: MoMI može,zbog sila izvan MoMI -jeve kontrole, bit će potrebni za zatvaranje instalacije [naglasak dodat].

Muzeji planiraju nove izložbe mjesecima ili čak godinama unaprijed. No sada, s potpisanim ugovorom i s manje od dva tjedna za pripremu, MoMI se složio da četiri godine bude politički eksplozivna instalacija na javnom mjestu u jednoj stambenoj ulici.

Ponekad morate biti oportunisti, rekla je upraviteljica muzeja.

Toga prvog dana, dok je govorio Jaden Smith i gledalo osoblje muzeja, činilo se da je MoMI-jevo preuzimanje rizika nagrađeno. Popodne se pretvorilo u kišu, a deseci ekstatičnih učenika Umjetničke škole Frank Sinatra pješice su prešli blok i pol do 37. ulice, gdje ih je pojedinačno dočekao LaBeouf. Sporo pjevanje pretvorilo se u pjevanje, pljeskanje i ples. Kako je padala noć, starac je iznio akustičnu gitaru.

Prvi dan mi se učinio jako dirljivim, rekao je Jimmy Van Bramer, član gradskog vijeća - i njegov većinski čelnik - u čijem je okrugu MoMI.

Čak su i umjetnici bili iznenađeni kako njihov komad radi i koliko brzo. Počeci su zaista bili više nego što smo se mogli nadati, rekao je Turner. To je u jednom trenutku bila zabava.

Glas o 'On nas neće podijeliti' brzo se proširio. Čak i među simpatijama o inauguraciji i prosvjednim vijestima, deseci prodajnih mjesta objavljivali su priče. Fotografije i video zapisi LaBeoufa i Smitha kako se smiješe i slave bili su široko podijeljeni na društvenim mrežama.

I ljudi koji su naslov djela shvatili ne kao mantru već kao izazov već su primijetili.

New York Daily News Archive / Getty Images

Ako postaviteda bi osmislili kulturni događaj posebno da izazove alt-right, bilo bi teško poboljšati 'On nas neće podijeliti. 'Iako grupa sadrži mnoštvo-Trumpove fanatike, ratnike protiv društvene pravde, trolove, etničke nacionaliste, neonaciste, stručnjake za anime i svaku njihovu zamislivu permutaciju-rad je bio dovoljno ekspanzivan da ih sve potakne.

Počnite sa semantikom. Ako ništa drugo, alt-right se odnosi na podjelu: između nacija, između rasa, među spolovima, između religija, između ideologija i između trolova i ne-trolova. [Naslov] je gotovo odvažni ljudi podijeliti posao, rekao je Davis, likovni kritičar. S umjetničkog gledišta, pretpostavljam da je to bila točka projekta.

Umjetnici snažno tvrde da je djelo nestranačko i da riječi mogu, prema uvodnom tekstu, biti izraz otpora ili inzistiranja, protivljenja ili optimizma, vođene duhom svakog pojedinog sudionika i zajednice. No, mediji su odmah prijavili rad kao prosvjed protiv Trumpa, pa ih je teško kriviti: 'On nas neće podijeliti' pojavio se na dan inauguracije, u New Yorku, gdje je Hillary Clinton osvojila gotovo 80% glasova glasanje, u isto vrijeme kada su u gradovima diljem svijeta protesti protiv Trumpa. Realno, tko će pjevati te riječi?

Opća reakcija je bilaovo će biti zabavno zajebavati se.

Nisam siguran da umjetnici kontroliraju politički smisao djela, rekao je Davis.

Ako je događaj u teoriji bio alt-right catnip, u praksi je bio neodoljiv. Snimci od prvog dana nenamjerno su remek-djelo bannonske propagande: bogata, bijela, polu-židovska, popularna, liberalna filmska zvijezda (i njegov crni, prijatelj druge generacije filmske zvijezde) predvode etnički pomiješanu gomilu u komadu umjetnosti koja se ponekad udvostručila kao demonstracija protiv Trumpa, u muzeju u New Yorku u čijem su odboru Jeff Zucker, Jeffrey Katzenberg, vođa sindikata i osnivač hedge fonda.

On se nadovezuje na desničarsku priču o obalnim elitama i holivudskim liberalima, Meryl Streep protiv Trumpa, rekao je Davis.

Možda je najprovokativnije, što se alt-desna tiče, 'On nas neće podijeliti' bio participativan i emitiran uživo. Teme koje najavljuju projekt pojavile su se na 4chan-ovom / pol / forumu i drugim alt-right mrežnim zajednicama u roku od nekoliko sati od streama.

Opća reakcija je bilaovo će biti zabavno zajebavati se, rekao je Kevin Adams, 4chan poster koji je pristao razgovarati s BuzzFeed News-om pod uvjetom da bude identificiran svojim korisničkim imenom na Discord-u, aplikaciji za chat popularnoj kod alt-desna. I tako, u Discord grupi pod nazivom Outer Heaven, koju je sumoderirao Adams, 100-tinjak korisnika započelo je svoju 24-satnu kampanju da se zajebavaju s 'On nas neće podijeliti', kako u odjeljku komentara uživo, tako i na sam Muzej pokretne slike.

Počelo je kao svakodnevna kap. Prve noći, dok je LaBeouf stajao ispred zida, blaženo gledajući u kameru zajedno s desetak drugih, mladić mu je prišao iza i ispružio svoj mobilni telefon preko LaBeoufovog lijevog ramena, u vidokrug. Na ekranu je bila slika Pepea, zloglasne žabe iz crtića koja služi kao maskota Trumpovog interneta koji se razumije u meme.

{'pinSubbuzzImages': true, 'collection': [{'index': 0, 'number': 1, 'has_caption': false, 'image_type': 'gif', 'image_src': 'https: // img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz-28174-1495115579-3_preview.gif? promijeni veličinu = 625: 337 ',' slike ': {' gif_preview ': {' visina ':' 337 ',' url ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-05/18/9/asset/buzzfeed-prod-fastlane-02/anigif_sub-buzz-28174-1495115579-3_preview.gif?resize=625:337','width':'625 ' }, 'mobile': {'height': '535', 'url': 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz-28174-1495115579-3.gif? resize = 990: 535 ',' width ':' 990 '},' mp4 ': {' url ' : 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz- 28174-1495115579-3.gif? Output-format = mp4 '},' original ': {' height ':' 346 ',' url ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz-28174-1495115579-3.gif ',' width ':' 640 '},' standard ': {' height ':' 337 ',' url ': 'https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz-28174 -1495115579-3.gif? Resize = 625: 337 ',' width ':' 625 '},' wide ': {' height ':' 535 ',' url ':' https: //img.buzzfeed .com /buzzfeed-static /static /2017-05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz-28174-1495115579-3.gif? resize = 990 : 535 ',' width ':' 990 '},' idx ': 0,' original_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-05 / 18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz-28174-1495115579-3.gif ',' image_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed -static /static /2017-05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz-28174-1495115579-3_preview.gif? resize = 625: 337 ',' nojs_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017-05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub- buzz-28174-1495115579-3_preview.gi f? resize = 625%3A337 & output-quality = auto & output-format = auto & downsize = 360%3A%2A ',' mp4_src ':' https: //img.buzzfeed.com /buzzfeed-static /static /2017 -05 /18 /9 /asset /buzzfeed-prod-fastlane-02 /anigif_sub-buzz-28174-1495115579-3.gif? Resize = 625: 337 'alt =' '/> Dodirnite za reprodukciju ili pauziranje GIF -a Dodirnite za reprodukciju ili pauziranje GIF -a hewillnotdivide.us

U četvrtak, 26. siječnja,šestog dana 'On nas neće podijeliti' Van Bramer je dobio tekst od Petera Fortunea, zamjenika inspektora 114. policijske postaje NYPD -a. Fortune je imala uznemirujuće vijesti: instalacija u Muzeju pokretne slike zahtijevala je neprekidni policijski nadzor.

Smatrao je da je to nesigurno za širu javnost, rekao je Van Bramer, te da će se nešto loše dogoditi ako nemaju policijsku zaštitu.

Van Bramer nije bio potpuno iznenađen. Od drugog dana instalacije primao je pritužbe na buku od stanovnika u blizini. Carissa Serralta, žena iz Astorija koja živi u prizemlju stambene zgrade nekoliko stotina metara od mjesta instalacije, rekla je za BuzzFeed News da je pjevanje mogla čuti čak i sa zatvorenim prozorom te da je to uplašilo njenu baku koja ima Alzheimerovu bolest. Oko kamere je vladala, rekao je Van Bramer, mosh pit atmosfera.

Prema statistikama NYPD -a podijeljenim s BuzzFeed News -om, od 20. siječnja do 10. veljače (kada je MoMI zatvorio izložbu) upućeno je 127 poziva na gradsku 311 liniju za pritužbe o aktivnostima na MoMI -u. To je uključivalo 16 pritužbi na buku i 10 poziva vezanih za prijetnje bombom, prijetnje oružjem, bačeni urin, drogu i gole slike. Osim toga, bilo je 26 911 poziva, 7 pritužbi na kriminalne aktivnosti (uključujući pritužbe koje je njujorška policijska policija kategorizirala kao krađa, napad i terorizam) i 4 uhićenja. (Za referencu, prema uredu Van Bramera, NYPD nije izvijestio o 311 poziva, prijava pritužbi ili uhićenja u muzeju u tri tjedna prije nego što je komad instaliran.)

U međuvremenu, odnos između muzeja i umjetnika počeo se pogoršavati.

Svi smo se uplašili. To je za mene bilo iskustvo koje mi je promijenilo život.

Turnera je ljutilo što je muzejsko osoblje zamolilo umjetnike da smisle plan za nepredviđene slučajeve smeća koje stvaraju stotine dnevnih posjetitelja; bio je to znak, rekao je, koliko su nespremni nositi se s trolovim rojevima.

Bili su samo masovno amaterski, rekao je. Turner je posebno bio bijesan što muzej nije osigurao veću prisutnost osiguranja. Navikli smo se baviti muzejima koji pružaju ogromnu pretjeranu sigurnost kad god imamo projekte. Ne pretjeruje, već planira nepredviđene situacije za svaku mogućnost, rekao je. Goodman, ravnatelj muzeja, usprotivio se tome da je angažirao dva dodatna zaštitara nakon što je masa postala jasna, te da su on i ostalo muzejsko osoblje izvukli iscrpljujuće noćne večeri kako bi osigurali mir ispred kamere.

Svi smo bili uplašeni, rekao je Goodman. To je za mene kao redatelja bilo iskustvo koje mi je promijenilo život. Nitko čiste savjesti ne može svoje osoblje izložiti tom stupnju rizika. Rekao bih da moji kolege zaslužuju medalje jer su preživjeli ono što su učinili s takvom predanošću.

Nakon događaja prvog vikenda, rekao je Goodman, umjetnici su ponudili plaćanje troškova bilo kakvog dodatnog osiguranja. Naš osjećaj je da nikakva dodatna sigurnost ne bi riješila te probleme, rekao je Goodman. No, nakon što smo u dobroj vjeri odredili cijenu potrebnog, umjetnici su povukli ponudu. U svojoj e -pošti ACLU -u, LaBeouf je tvrdio da je muzej rekao da će za dodatno osoblje biti potrebno 90.000 dolara, a umjetnicima nije dao gotovo vrijeme da odgovore.

Osim sigurnosnih pitanja, LaBeouf, Turner i Rönkkö bili su uzrujani zbog, kako su rekli, nedostatka inicijative muzeja u borbi protiv govora mržnje. Nakon incidenta 1488., rekao je Turner, umjetnici su zatražili od muzeja da postavi znak koji izričito zabranjuje govor mržnje posjetitelja. Umjesto toga, tvrdio je, muzejsko se osoblje povuklo. To je zato što bi, rekao je Goodman, takav znak natjerao muzej da donese teške odluke o tome što službeno predstavlja govor mržnje - odluke koje su narušile druge javne prostore, uključujući društvene platforme poput Twittera i Facebooka.

Kate Bubacz / BuzzFeed Vijesti

Ulaz u Muzej pokretne slike u ponedjeljak, 15. svibnja 2017.

Muzej nije u poziciji reći što jest, a što nije govor mržnje i što se smije ili je dužno činiti, rekao je Goodman i istaknuo kako je muzej na kraju postavio znak koji zabranjuje ometajuće ponašanje, te da je sigurnosna služba pitala stotine ometajućih posjetitelja da napuste. Ipak, nije bilo dosljednosti, a za veći dio izložbe ni službene politike. Kako razlikovati trola od neonacista? upitao je Goodman. Da se 'On nas neće podijeliti' doista pretvorio u bizarnu fizičku društvenu mrežu, dionici se nisu mogli ni dogovoriti oko uvjeta pružanja usluge, a kamoli kakva je umjerenost potrebna.

Zatim, u noći 26. siječnja, nekoliko sati nakon što je Van Bramer saznao da 'On nas neće podijeliti' treba policiji, LaBeouf je uhapšen nakon što se fizički suočio s posjetiteljem. Zapisi o incidentu razlikuju se, djelomično zato što se navodni napad dogodio s glavne instalacijske kamere. Snimci sa susjedne sigurnosne kamere muzeja koje je pregledala BuzzFeed News pokazuju kako LaBeouf dvaput gura drugog čovjeka, u čemu je LaBeouf rekao da je pokušaj da se ukloni tkanina koja mu prekriva lice.

Uhićenje je generiralo niz predvidljivih priča o nestabilnosti LaBeoufa: više trolskih drugova. I zaposlenici muzeja ističu to kao trenutak kada su horde alt-right prešle iz smetnje u neizbježnu opasnost. 28. siječnja - istoga dana kad je NYPD postavio metalne barikade na rubu parcele za kontrolu gomile ljudi - izbio je tronski karneval kada je Sam Hyde, tvorac otkazane emisije Adult SwimEkstremni pokloni od milijun dolara: Svjetski mir, opsesija alt-right, posjetila je instalaciju. Presijecajući gomilu šešira MAGA -e i stežući cigaru, Hyde vodio pobjedonosno pjevanje od Heebs Neće nas podijeliti. Zatim se obratio LaBeoufu izravno kroz instalaciju. Shia, ti nisi pravi umjetnik. Da jesi, bio bi ovdje. Vi ste hobist iz Los Angelesa.

Dok se Hyde uživao među obožavateljima izvan muzeja, Jason Eppink, kustos emisije, poslao je e -poruku umjetnicima.

Grad zahtijeva od nas da se vratimo na ploču za crtanje kako podržavamo HEWILLNOTDIVIDE.US , napisao je. Moram biti realan i priznati - a to morate učiniti i vi - da je trenutna situacija neodrživa, posebno zbog ogromnog opterećenja koje vrši na naše osoblje i našu zajednicu.

Umjetnici su bili bijesni što je muzej, pod očitim pritiskom grada, donio odluku o predstavljanju njihovog rada bez njihovog savjetovanja. I bili su zaprepašteni kada je sljedećeg dana Van Bramer, za kojeg su mislili da je predvodio pokušaje da se taj dio skrati, održao skup od 1.000 ljudi zajedno s Leticijom James, javnom zagovornicom u New Yorku, ispred organizacije 'On će Kamera Ne dijeli nas.

To su nam sve učinili iza leđa, rekao je Turner o skupu na kojem je Van Bramer izričito kritizirao predsjednika Trumpa. To je bilo potpuno šokantno. I očito, potpuno uokviruje djelo kao posebnu stvar, politički skup. Mnogi ljudi s desne strane tada su to koristili da kažu, ne samo da je ovaj skup bio stranački politički skup, već je to dokaz da je naše umjetničko djelo partizansko političko umjetničko djelo.

Komunikacija između umjetnika i muzeja na kraju je gotovo potpuno prestala, što umjetnici krive zbog muzeja koji ih isključuje iz odluka o djelu, a muzej krivi prijetnju odvjetnika umjetnika. Sljedećeg je tjedna muzej, preko svog odvjetnika, obavijestio umjetnike da će, ako ne mogu postići kompromis koji bi se pozabavio njegovim i gradskim sigurnosnim problemima, morati zatvoriti 'On nas neće podijeliti'. Odvjetnik je predložio ono što je Turner nazvao jednim farsično nerazumnim prijedlogom da se umjetničko djelo sakrije u kut iza vrata, uklonivši djelo s ulice, ali i, umjetnici su osjetili, promijenivši njegovo značenje. Umjetnici su kao odgovor zatražili sastanak s muzejem, na što je Turner rekao da je zanemaren.

U jednom smo trenutku donijeli odluku da nema ništa od pregovora s njima, rekao je Goodman.

U međuvremenu su pred kamerom stvari postajale čudnije, a ponekad i zastrašujuće. Nekoliko sati nakon što je LaBeouf poslao svoj e -mail, dvoje ljudi u venecijanskim maskama stiglo je na 'On nas neće podijeliti' i počeli, u mraku i uz glazbenu pratnju, ponoviti iluminatsku ceremoniju od KubrickoveOči širom zatvorene. U noći na petak, 3. veljače, grupa mladih bijelih muškaraca bez majica pojavila se pred kamerom i počela gutati mlijeko, jedan od mnogih novih kvazi-ironičnih simbola bijele nadmoći na Trumpovom internetu.

Dolje s veganskim planom, rekao je jedan čovjek.

Ledeno hladna čaša čistog rasizma, rekao je drugi.

Još jedan mladić, žilav i plavuša, s a moderna frizura , prišao kameri i stajao na mjestu gdje je Jaden Smith počeo pjevati dva tjedna prije.

Ovaj čovjek je imao tetovažu na prsima Susamljeni kotač, uzorak koji je ozloglašen kao umetnuti mozaik na podu Obergruppenführersaala, Dvorane generala SS -a. Zatvorenom šakom lupao je, uvijek iznova i iznova.

Dodirnite za reprodukciju ili pauziranje GIF -a Dodirnite za reprodukciju ili pauziranje GIF -a hewillnotdivide.us

Turner je saznaoda je MMI zatvorio 'On nas neće podijeliti' sa šeste stranice. Probudio se u Londonu 10. veljače ujutro, nakon što se vratio u Veliku Britaniju nakon prvog tjedna nastupa. Okrenuo se prema potoku i vidio da je mrtav. Zatim je ugledao članak popraćen fotografijom LaBeoufa koji izgleda malodušno. Kasnije je od tehničara saznao da je u procesu demontaže izložbe električar odvojio kameru od zidnog nosača. (Muzej je platio zamjenu.)

I Goodman i Van Bramer nedvojbeno negiraju umjetničke optužbe da je Van Bramer natjerao muzej da povuče svoju podršku instalaciji.

Vijećnik Van Bramer radio je svoj posao i učinio ga je jako dobro, rekao je Goodman. Ako postoji linija koju netko doživljava kao prelazak, on je nije prešao. To je bilo prepušteno nama.

Van Bramer je rekao da je doista zatražio od upravitelja muzeja da promijene instalaciju, ali je izrazio ogorčenje što će ga umjetnici izdvojiti za zastupanje interesa njegovog okruga. Kriviti mene što ne želim da netko ubije u mom okrugu, rekao je Van Bramer, krivio me što brinem o muslimanskoj obitelji koja mi je pisala i rekla mi da se ne osjećaju sigurno hodajući vlastitom ulicom jer tamo znaju postoje neonacisti u blizini-ne znam za Shia LaBeoufa u Hollywoodu, ali moram se pobrinuti za to.

Nakon što je muzej uklonio 'On nas neće podijeliti', komad je započeo peripatetičan mjesec, najprije putujući u Albuquerque; zatim na polje u Tennesseeju, gdje su ga trolovi geolocirali i ukrali; zatim u muzej u Liverpoolu, gdje su ga opet zauzeli njegovi internet antagonisti. Neobična priroda pljački i kontinuirani spektakl LaBeoufovog umjetničkog neuspjeha nisu učinili ništa što je zakompliciralo jedva prikrivenu priču iz medija, od trolova, pa čak i od nekih u svijetu umjetnosti da je djelo, pa, nekako dobilo ono što dolazi na to.

Umjetnost je subjektivna i sve, ali osjećam da se zatvaranje prijenosa uživo ne može usporediti s uništavanjem stvarne stvarne umjetnosti, rekao je Kevin Adams, moderator vanjskog neba.

Google karte

Mjesto 'On nas neće podijeliti' snimljeno u svibnju 2016.

U iskušenju je smatrati 'On nas neće podijeliti' kao sui generis. Uostalom, ovdje je bila pretenciozna umjetnička instalacija koju je postavila kontroverzna slavna osoba, naizgled mikrociljana kako bi uzbudila internetske trolove i ekstremiste, u nepripremljenom muzeju u stambenoj četvrti, u trenutku intenzivnih političkih i kulturnih nemira, naizgled na kapaljku . Djelo ove prirode u takvim okolnostima možda se više nikada neće pojaviti.

Zamislite polako savijanje američkog kreativnog duha kako biste udovoljili hirovima radikala na internetu.

No, to daje veliko povjerenje trolovima, koji svaki dan izbijaju na vidjelo nove objekte prezira. S pjesmom 'On nas neće podijeliti' pokazali su se sposobnima u nekoliko dana uništiti odnos tri umjetnika i muzeja. Što bi slična kampanja govora mržnje, doxxinga i zastrašivanja putem nasilnih prijetnji - kakvu svakodnevno viđamo na internetu - mogla biti postignuta za nekoliko mjeseci? Za nekoliko godina?

I premda su ove taktike trenutno knjiga desničarskih internetskih trolova i ekstremista, one same po sebi nisu stranačke. Na primjer, nema razloga zašto bi ljevičarski prosvjednici žestok tijekom izložbe slike otvorenog kovčega Emmetta Tilla u Muzeju američke umjetnosti Whitney nisu mogli na isti način pritisnuti njihov cilj - doksirali posjetitelje, bombardirali Whitney prijetnjama i mučili umjetnika.

Lako je zamisliti blisku budućnost u kojoj su javni prostori daleko kontroliraniji kako bi se objasnila ta taktika. Pomislite na kordone; mislite na detektore metala; mislim sveprisutna policija. (Doista, s kvaziratnim scenama koje se pojavljuju s Berkeleya i drugdje, moguće je da smo u ovoj budućnosti dalje nego što shvaćamo.) Provođenje reda ima posljedice. Kao što će vam reći svaki ratnik slobodnog govora na Twitteru, umjerenost teških ruku-kontrola-izaziva zastrašujući učinak na slobodno izražavanje. Zamislite da muzeji i sveučilišta ne žele prikazati političku umjetnost i govor ili nisu u mogućnosti platiti potrebnu sigurnost. (Nije mala ironija da su über alles o slobodnom govoru-što, zar se ne možete šaliti?-govnari 4chan-a uživali u isključivanju čina slobodnog izražavanja.) Zamislite knjižare i društvene centre koji ne mogu oglašavati govornike online zbog straha od trolanja. Zamislite proteste previše zasićen trolovima da siđe s tla. Zamislite polako savijanje američkog kreativnog duha kako biste udovoljili hirovima radikala na internetu.

'On nas neće podijeliti' otkrio je da su naši javni kulturni prostori užasno krhki podvrgnuti normama internetskog diskursa. Ako naslijeđe djela tjera takva mjesta, koja su ključna u životu nacije, da razviju metode suočavanja s tim normama, je li takav skok djelo nazvati važnim? Nazvati to, pa, uspjehom?

Nadajmo se da će na drugim mjestima biti više kamera na štapovima spojenim na internet, rekao je Carl Goodman. A ovakve stvari se neće dogoditi. ●