T ćelije ne znače da smo blizu imuniteta stada, upozoravaju znanstvenici

Fox News / Via foxnews.com

Novi znanstveni savjetnik predsjednika Donalda Trumpa, Scott Atlas, u emisiji Laure Ingraham.



Novinari na BuzzFeed News -u s ponosom vam donose pouzdane i relevantne izvještaje o koronavirusu. Da bi vam ove vijesti bile besplatne, postati član i prijavite se za naš newsletter, Dolazni .


Način na koji imunološki sustav reagira na koronavirus misterij je na kojem znanstvenici bijesno pokušavaju razotkriti - no njihovi se nalazi oružano koriste kako bi se iznijele neutemeljene tvrdnje da pandemija nije velika prijetnja.



To je postalo jasno ovog tjedna, kada je predsjednik Donald Trump predstavio svog najnovijeg znanstvenog savjetnika u radnoj skupini za koronavirus, neuroradiologa Scotta Atlasa. Viši suradnik na Hoover institutu Sveučilišta Stanford, stalno se napredovao neznanstveni stavovi o virusu na Fox Newsu i drugdje, i je rekao ne postoji izgovor da se škole ne otvore osobno. U ponedjeljak, Rush Limbaugh rekao je da se Atlas suprotstavlja Fauciju i citirao neutemeljenu teoriju novog savjetnika da bismo mogli biti izgorjeli od COVID -a do listopada. Razlog: prethodni imunitet.



Također u ponedjeljak, oftalmolog i ulagač u kriptovalute bez licence, James Todaro, postao je viralni na Twitteru sa sličnim zavaravajućim estrihom. Todaro, koji je bio na viralnom video snimku America's Frontline Doctors koji je Trump podijelio i uklonjen s društvenih mreža radi širenja dezinformacije o hidroksiklorokinu , lažno tvrdio da imunitet T-stanica znači da su mnoge regije već bile sigurne od infekcije te da su blokade i nošenje maski vjerojatno beskorisni.

No, stručnjaci za zarazne bolesti kažu da ove tvrdnje grubo iskrivljuju temeljnu znanost i njezino značenje za smjernice javnog zdravstva - što trenutno nije ništa.

Ako imate savjete vezane za ovu priču, možete se obratiti ovom reporteru na ili .

Očigledna osnova za ove izjave: niz nedavnih studija koje su pokazale da na nekim mjestima 20% do 50% ljudi ima imunološke stanice koje neočekivano prepoznaju koronavirus. The najnovija od ovih studija sugerira da te stanice postoje jer su u prošlosti reagirale na slične viruse koji mogu uzrokovati prehladu.



No, značaj ovog nalaza ostaje otvoreno pitanje jer nije jasno kakvu ulogu, ako ih ima, ove stanice imaju u ukupnom odgovoru tijela na koronavirus. I još uvijek nema dokaza da će vas ove stanice iz prošle prehlade spasiti od zaraze COVID-19.

Kako T stanice postaju još jedno politizirano žarište, znanstvenici kažu da je zaključak da niti jedan od ovih nalaza ne čini COVID-19 manje prijetnjom. Upozoravaju, istraživanje se ne bi trebalo koristiti za argumentiranje protiv zatvaranja i maski ili za ponovno otvaranje radnih mjesta i škola u razvijenoj zemlji koja jedinstveno nije uspjela kontrolirati virus. Ponajviše, odbacuju skok logike da istraživanje znači da je društvo blizu imuniteta stada - točke u kojoj je dovoljno ljudi imuno na virus pa prestaje cirkulirati.

U zemlji dnevno umire 1.000 ljudi, rekao je za BuzzFeed News Shane Crotty, imunolog s imunološkog instituta La Jolla, koji je radio na nekoliko nedavnih studija T stanica. Nema promjena u tome što virus radi na temelju onoga što ja otkrijem ili sazna netko drugi. Virus čini svoje i dajemo sve od sebe da ga razumijemo.



Tvrdnja da bi T stanice mogle značiti da će pandemija prestati za dva mjeseca, rekao je, totalni je nesporazum i razmišljanje o željama.

Brendan Smialowski / Getty Images

Scott Atlas sluša američkog predsjednika Donalda Trumpa tijekom brifinga u Bijeloj kući 10. kolovoza.

Od početka pandemije, Crotty i znanstvenici diljem svijeta utrkivali su se kako bi otkrili kako virus nanosi pustoš po tijelu i kako se tijelo bori.

Imunološki sustav koristi različite mehanizme za prepoznavanje i napad uljeza. Možda najpoznatija gomila su antitijela, proteini koji zahvaćaju i neutraliziraju viruse i druge invazivne tvari. No, kod ljudi koji se oporave od koronavirusa, antitijela mogu zaštititi samo od ponovne infekcije tri mjeseca , pokazuju nedavna istraživanja.

Još jedno oružje u oružarnici imunološkog sustava su T stanice, koje dolaze u nizu vrsta i funkcija i su sve više skupljanje znanstveni pažnja . U Nizozemskoj, Njemačkoj, Singapuru, Ujedinjenom Kraljevstvu i SAD -u, istraživači su otkrili da je kod nekih ljudi određeni podskup T stanica prepoznao novi koronavirus, SARS-CoV-2, kada mu je bio izložen. To je bilo iznenađujuće jer se po definiciji nije očekivalo da ove vrste T stanica prepoznaju virus s kojim se nikada prije nisu susrele.

U njihovom radu objavljeno prošli tjedan u časopisu Science , Crotty i njegov tim objavili su objašnjenje zašto su te stanice reagirale. Koristeći uzorke ljudske krvi prikupljene prije pandemije, pronašli su stanice koje su reagirale i na SARS-CoV-2 i na četiri druga koronavirusa koji uzrokuju prehladu. Istraživači su rekli da su ti koronavirusi očito dovoljno slični novom kako bi T stanice bile uzajamno reaktivne. (Crotty je SARS-CoV-2 usporedio s prilično udaljenim zlim rođakom.)

Ovo otkriće navelo je znanstvenike da nagađaju da bi ove međusobno reaktivne T stanice mogle biti iza jedne od najvećih zagonetki pandemije: zašto virus kod nekih uzrokuje teške bolesti, ali kod drugih blage ili bez simptoma. Potonji bi pacijenti mogli biti bolje opremljeni za borbu protiv infekcije, jer su se i ranije borili sa povezanim virusima. Imunološki sustav djece mora se boriti protiv mnogih prehlada, pa se možda zato čini da ih je novi virus relativno poštedio.

Za sada je, međutim, ova teorija upravo to: teorija.

Moglo bi objasniti sve, a ne može objasniti ništa, rekao je Crotty. Uistinu, ove stanice možda uopće nemaju utjecaja na bolest. Pa čak i da je ova teorija potvrđena, imala bi značajne granice: kako je primijetio, prehlade uzrokuju stotine virusa , ne samo četiri identificirana u studiji.

U svakom slučaju, ove stanice su još uvijek samo jedan dio imunološkog sustava, vrlo zamršen stroj sa svim vrstama T stanica i antitijela koje rade neovisno i zajedno kako bi iskorijenile patogene. Velika su pitanja na koja još nije odgovoreno koji od ovih elemenata zapravo štite ljude od bolesti i koliko dugo.

Iako T stanice mogu ponuditi određenu zaštitu - a to zapravo nije poznato - T stanice vjerojatno ne bi samo spriječile da se osoba potpuno zarazi, rekla je Angie Rasmussen, virologinja sa Sveučilišta Columbia koja nije uključena u ovo istraživanje.

No, neizvjesnost nije spriječila stručnjake da izvrnu istraživanje kako bi donijeli zaključak.

Tweet od Jamesa Todara: Cvrkut

23. srpnja, prije nego što je imenovan u radnu skupinu Bijele kuće za koronavirus, Scott Atlas izjavljeno u emisiji Laure Ingraham da karantene ne bi iskorijenile virus, da američka epidemija nije izmakla kontroli i da nema apsolutno nikakvog razloga za paniku, argumente koje je iznosio od proljeća . Toga dana broj nacija se računa prešao 4 milijuna .

Izlazi mnogo sjajnih podataka o imunitetu, rekao je Atlas. Javnosti vjerojatno nije poznato, ali postoji mnogo podataka koji pokazuju da ljudi imaju imunitet - čak i oni koji nisu dobili infekciju. Dodao je: To je vjerojatno posljedica imuniteta na T -ćelije, i zaključio, pa mislim da bi ljudi ovdje trebali biti mnogo optimističniji. Voditeljica Fox Newsa oduševljeno je odgovorila rekavši kako je u emisiji raspravljala o T stanicama i o tome što bi mogle značiti za imunitet stada više od šest tjedana.

Ovog tjedna Limbaugh je citirao Atlasovu teoriju kako bi rekao slušateljima da je pandemija gotovo gotova. Mogli smo vidjeti da je početkom listopada COVID-19 postao inertan ili uspavan uglavnom zbog nekih podcijenjenih T stanica, prijašnjih imuniteta od izloženosti koronavirusu, što znači prehlade i tako dalje, objasnio je konzervativni radijski voditelj. Prema Scottu Atlasu, neki ljudi koji su tijekom ljeta imali prehladu imaju manju vjerojatnost da će dobiti COVID-19. A ljudi koji se prehlade, to je veliki dio populacije.

Atlas je uputio zahtjev za komentar glasnogovornici Bijele kuće Judd Deere, koja je u izjavi rekla da je Atlas svjetski poznati liječnik i učenjak napredne medicinske njege i politike zdravstvene zaštite koji, kao i svi medicinski stručnjaci u Upravi, radi na izvršiti predsjednikov prioritet broj jedan: zaštita zdravlja i sigurnosti američkog naroda.

Deere je dodao: Svi smo zajedno u ovoj borbi i samo bi mediji iskrivili i umanjili visoko cijenjenu karijeru dr. Atlasa jednostavno zato što je došao služiti predsjedniku.

Otprilike u isto vrijeme kada je Limbaugh hvalio Atlasovu teoriju, slična je tvrdnja dobila na snazi ​​na Twitteru Jamesa Todara. Todaro, rani i strastveni zagovornik hidroksihlorokina , je oftalmolog koji je diplomirao medicinu na Sveučilištu Columbia. Prema njegovom LinkedIn profilu, nije vježbao od 2018., a medicinska dozvola u Michiganu istekla mu je prošle godine. Nije odgovorio na zahtjev za komentar.

Todaro je u svojoj temi tvrdio da su Crottyjeve studije i druge sve veći dokaz imunosti na T-stanice. Svi ti curenje iz nosa iz prehlade pripremile su naše T stanice za borbu protiv COVID-19, proglasio je. Izračunao je da ako bi oko 50% ljudi imalo imunitet na T stanice prije SARS-CoV-2, a dodatnih 10% do 20% ljudi bilo je novo zaraženo, tada bi 60% do 70% populacije bilo imuno-prag da je rekao da je dosegao imunitet stada.

Vjerojatno je da su mnoge od najteže pogođenih regija svijeta (npr. Lombardija, NYC, Madrid, London, Stockholm) sada imune na stada, napisao je. Zaključavanja i pravilnici o maskama (uglavnom dolaze nakon vrhunca) vjerojatno su imali mali učinak, s izuzetkom možda produženja širenja.

Međutim, to uopće ne sugerira istraživanje T -stanica. Imati ove stanice i dalje znači da se možete zaraziti, samo možda - možda - ne toliko loše kao da ih nemate.

Imunitet stada podrazumijeva imunitet, a ne samo manji broj ljudi koji dobiju tešku bolest, rekao je Gideon Meyerowitz-Katz, epidemiolog sa Sveučilišta Wollongong u Australiji. To znači da ga ne hvataju, ne šire, imaju imunitet koji ih spriječava da ga dobiju.

Čak i da je 50% stanovništva zaista na neki način imuno na virus, to ne bi promijenilo broj ljudi koji su hospitalizirani i ubijeni zbog pandemije. U petak je broj smrtnih slučajeva u SAD -u premašio 167.000. To ne mijenja ništa sa aspekta javnog zdravlja, rekla je Meyerowitz-Katz.

Ipak, Todarova nit od 19 dijelova retweetirana je više od 48.000 puta. Kružio je među likovima s desne strane, od senator države Minnesota do urednik u Conservative Review do bivši odvjetnik kojeg je Trump retweetirao . Drugi retweeteri uključivali su direktora Svjetske zdravstvene organizacije za epidemije i pandemijske bolesti, i škotski povjesničar koji ga je podijelio sa svojih više od milijun sljedbenika: Zanimljiva tema. I nadamo se ako je istina.

Crotty nije težak korisnik Twittera - provjerava to otprilike jednom tjedno - ali osjetio je potrebu da odgovori kad je vidio koliko se dezinformacije šire. To je jednostavno nerazumijevanje znanosti, rekao je.

On je izletio niz kontrapunkta , objašnjavajući zašto su Todarove tvrdnje opasne i neutemeljene. Ništa, u vezi s njegovim nalazima, naglasio je, ne bi trebalo promijeniti ono što bi javnost već trebala učiniti kako bi zaustavila prijenos. Nošenje maske puno je učinkovitije nego se nadati da vi i ljudi oko vas imate već postojeću memoriju T stanica. Nošenje maske zaustavlja infekcije.

Njegov rasplet retweetiran je više od 3.700 puta, samo djelić Todarovog dosega.

Rasmussen, virolog s Kolumbije, brinuo se da većina ljudi koji gledaju Fox News ili naiđu na Todarove tweetove nikada neće vidjeti Crottyjev pokušaj da popravi zapis. Kako je rekla: Samo će pogledati: 'Oh, evo ove velike teme o imunitetu T stanica. Ovo zvuči sjajno. Ne moramo se ni brinuti oko čekanja na cjepivo. '

Istaknula je kako ovo nije prvi put tijekom pandemije da naizgled vjerodostojni izvori imaju ubacio dezinformacije u mainstream .

Vidjeli smo to nekoliko puta: Ljudi u osnovi koriste moć svojih vjerodajnica ili svoje veze s prestižnim sveučilištem kako bi ih u osnovi prenijeli na televiziju i pojačali te poruke, rekao je Rasmussen. Sveobuhvatna poruka, kako ju je ona vidjela, je standardna Trumpova administracija koja umanjuje ozbiljnost pandemije, rekavši da 'ovo nije tako velika stvar kao što svi to čine'. Što je, naravno, epidemiološko dokazi o preko 160.000 smrtnih slučajeva govore drugačije.

Tijekom intervjua u srijedu, Crottyju je još svanulo da je njegovo istraživanje odjednom, nesvjesno, postalo još jedno političko žarište.

2020, rekao je imunolog. Godina kada se događaju svakakve neočekivane stvari.


Više o ovome

  • Elitna skupina znanstvenika pokušala je u ožujku upozoriti Trumpa na blokade Stephanie M. Lee 24. srpnja 2020
  • Evo što radimo, a što ne znamo o imunitetu na koronavirusDan Vergano 24. srpnja 2020
  • Twitter Donalda Trumpa mlađeg privremeno je zamrznut nakon što je objavio video zapis dezinformacija o koronavirusuJulia Reinstein 28. srpnja 2020